ЦЬОГО КАМЕНЮ - переклад на Англійською

• this stone

Приклади вживання Цього каменю Українська мовою та їх переклад на Англійською

А світлу пористу фактуру цього каменю прекрасно доповнять віконні блоки з антрацитової сталі.
A light porous texture of this stone would be perfectly complemented by window blocks of anthracite steel.

Як і в будь-якому недоліки для використання граніту, це дійсно не погана сторона цього каменю у Вашому домі.
As in any disadvantages for the use of granite, it is really not a bad side to this stone in your home.

протягом всієї подорожі супроводжують володаря цього каменю.
of Amber" guard out of trouble on the road,"> the whole journey accompany the owner of this stone.

хитромудрих форм цього каменю.
intricate shapes to this stone.

І це теж було б не так цікаво, якщо б не«поведінка» цього каменю.
And it also wouldn't be so noteworthy if not for the“behavior” of this stone.

Природно, в порівнянні з ним меркне ряд гранітних монументів з цього каменю, облицювання станцій Метрополітену
Of course, in comparison with a number of them pales granite monuments of this stone, facing the subway station

Прикраси з цього каменю рекомендується носити людям, що страждають від лімфатичних,
Jewelry made from this stone is recommended for people suffering from lymphatic,

Основною перевагою цього каменю є відсутність пор
The main advantage of this stone is non-porous

призначена для місця з великою прохідністю, то унікально низькі властивості стиранням цього каменю будуть до речі.
then the unique low properties of abrasion of this stone will be very useful.

підсилите енергетику власника цього каменю.
effort the owner of this stone.

Якщо ви стали щасливим володарем олександрита радянського періоду, то знайте, що він несправжній, бо в той час були категорично заборонені будь-які продажу цього каменю.
If you became the proud owner of an alexandrite of the Soviet period, then know that it is not real, because at that time any sales of this stone were strictly prohibited.

донині знаходиться найбільше родовище цього каменю.
to this day is the largest deposit of this stone.

враховуючи твердість цього каменю.
given the hardness of this stone.

Красу цього каменю важко переоцінити, як і ті золоті ювелірні прикраси,
The beauty of this stone can not be overestimated,

В давнину цьому каменю приписувалися магічні властивості.
In ancient times magical powers were attributed to this stone.

Носити прикраси з цим каменем слід акуратно, щоб не подряпати його.
Wear jewelry with this stone should be carefully so as not to scratch it.

Легенда свідчить, що цим каменем підступно вбили простого пастуха на ім'я Вир.
The legend shows that this stone insidiously killed a simple shepherd named Vir.

Якщо руни на цьому камені прочитає не гном він буде навіки проклятий.
If any but a Dwarf reads the runes on this stone they will be forever cursed.

Ці камені принесуть удачу і везіння.
This stone they can bring only happiness and luck.

В землі ж під цим каменем лежить голова первозданного Адама.
Beneath this stone lies the head of Adam the first-created.