ЦЬОМУ ВИДІ - переклад на Англійською

• this type
• this kind
• this form

Приклади вживання Цьому виді Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому виді в плевральну порожнину потрапляє невелика кількість газу, яка не наростає.
In this form the pleural cavity gets a small amount of gas that is not growing.

є однією з найбільших компаній у цьому виді діяльності в Європі.
is one of the largest businesses in this kind of activity in Europe.

почитала інформацію про цьому виді рухової активності.
I read information about this type of motor activity.

При цьому виді один головний меридіан вражений далекозорістю,
In this form, one major meridian is affected by hyperopia,

Ці та інші духовні прибуток буде прямо прийти до вас і добре, на це Ви не обкладаються податком на цьому виді прибутку.
These and other spiritual profits will straightly come to you and the good thing on this is you are not taxed on this kind of profits.

яка спеціалізується в цьому виді техніки.
which specializes in this type of technology.

При цьому виді один головний меридіан вражений короткозорістю,
In this form, one major meridian is affected by myopia,

Вишивання на ігольніце- це відмінна можливість для тих, хто тільки починає пробувати свої сили в цьому виді рукоділля.
Embroidery on the bed- this is an excellent opportunity for those who are just beginning to try their hand at this kind of needlework.

При цьому виді ендометріозу характерні для нього вузли можуть розташовуватися в будь-яких органах, куди можуть бути занесені з током крові або лімфи.
With this type of endometriosis his characteristic components may be located in any body which can be entered through the blood or lymph.

Отже, даний музичний знак(можна сказати, що він основний в цьому виді мистецтва) завжди має головку, тобто основу.
So, this musical sign(we can say that he is the main one in this kind of art) always has a head, that is, a basis.

При цьому виді свинки запалення розвивається переважно з боку однієї привушної залози(але іноді переходить на обидві).
With this type of pig inflammation develops mainly by the parotid gland one(but sometimes it goes to both).

Мій їм раду в тому, що секрет вашого успіху в цьому виді торгівлі є ваш вибір програмного забезпечення.
My advice to them is that the secret to your success in this kind of trade is your choice of software.

Променеве навантаження при цьому виді дослідження становить 40-50 мкЗв- це як при перельоті Київ- Нью-Йорк.
Radial load during this type of investigation is 40-50 mk3v- it is just the same as during the flight Moscow- New-York.

При цьому виді операції пухлина видаляється повністю,
With this type of surgery the tumor is removed completely,

Інструмент, застосовуваний при цьому виді робіт, після їх закінчення необхідно продезинфікувати спиртом.
Tool, used in this type of work, after their graduation, must be disinfected with alcohol.

Асцитична рідина при цьому виді патології має молочний відтінок через присутність в трансудаті великої кількості жирових клітин.
Ascitic fluid in this type of pathology has a milky tint due to the presence of a large number of fat cells in the transudate.

Цей досвід є єдиним варіантом квиток до успіху в цьому виді діяльності, що приносить дохід.
This experience is your sole ticket to success in this kind of income-generating activity.

В порівнянні з промисловістю середньомісячна заробітна плата в цьому виді економічної діяльності на 35,5% нижче
Compared with industry, the average monthly wage in this type of economic activity is 35.5% lower

Середньомісячна заробітна плата у цьому виді економічної діяльності за 2016 рік- 3400 грн(з них охорона здоров'я- 3435 грн), що на 34,4% нижче,
The average monthly wage in this type of economic activity for 2016 is 3400 UAH(including health care- 3435 UAH),

Якщо у вас немає ні минулого, досвіду в цьому виді деревообробних проекту, то вам не потрібно турбуватися,
If you do not have any past experience in this kind of woodworking project,