ЦЯ КОНФЕРЕНЦІЯ - переклад на Англійською

• this conference
• this meeting

Приклади вживання Ця конференція Українська мовою та їх переклад на Англійською

В рамках цієї конференції на пленарному засіданні професором М.
During this Conference, at a plenary session, Professor M.

Автори, які подають матеріал на цю конференцію погоджуються з наступними умовами.
Authors who submit to this conference agree to the following terms.

Наш представник Ганна Іващенко буде присутня на цій конференції.
The representative of NESO RUSSIA, Ksenia Ivanenko, will be present on this meeting.

Цієї конференції.
This Conference.

А чи кожен може потрапити на цю конференцію?
Can anyone go to this meeting?

Цю Конференцію ще називається Самміт Землі.
This conference was also known as Earth Summit.

Під час цієї конференції доктор і пані Мун зустрілися з Михайлом Горбачовим.
During this conference, Reverend and Mrs. Moon met with Soviet President Mikhail Gorbachev.

Автори, які подають на цю конференцію, погоджуються з такими умовами.
Authors who submit to this conference agree to the following.

Цей рух починається саме сьогодні- з цієї конференції.
We want to progress this move right now, starting with this conference.

Я пам'ятаю цю конференцію.
I remember this conference.

Союзники підтримують зусилля, спрямовані на успіх цієї конференції.
Allies support efforts towards the success of this conference.

Тому для мене велика честь, що я розпочинав цю конференцію.
It is a great pleasure for me to open this conference.

Дуже приємно вітати цю конференцію.
It is a pleasure to greet this conference.

Болгарія не була запрошена на цю конференцію.
Africa was not invited to this conference.

Тому для мене велика честь, що я розпочинав цю конференцію.
It's a great honour to open this conference.

Ці конференції мали глибокий вплив на політичний простір вітроенергетики відповідних країн.
These conferences have had a far-reaching impact on the Wind Energy Policy landscape of the respective countries.

Доповіді цієї конференції ще не доступні або відповідні доповіді не були знайдені.
This conference's presentations are not yet available or no matching presentations were found.

На цій конференції ми чули виступи декількох моральних героїв.
Just at this TED we heard talks from several moral heroes.

На цій конференції було розроблено післявоєнну міжнародну економічну структуру.
At this conference the post-war international economic structure was designed.

Кожна з цих конференцій поділяється на три дивізіони по п'ять команд у кожному.
Each of these conferences is divided into three divisions of five teams each.