ЦЯ КРАСА - переклад на Англійською

• this beauty
• these charms
• beautiful this

Приклади вживання Ця краса Українська мовою та їх переклад на Англійською

хто горить бажанням спілкуватися тільки з Ним,- того ця краса аж ніяк не спокушує
is not tempted to enjoy contemplating this beauty for a long time,

Уся ця краса влаштована максимально зрозуміло
All this beauty is arranged clearly

вона була однією з п'яти сестер- у неї була ця краса, так що вона могла виходити і заробляти на життя.
she was one of five sisters- she had this beauty so that's how she was able to go out and make a living.

красиво вона буде виглядати, а також про те, щоб ця краса не псувалася від вологи і пари.
as well as the fact that this beauty is not spoiled by moisture and steam.

Милуючись зеленню Оману, чомусь постійно забуваєш, що ти посеред пустелі і вся ця краса рукотворна- хтось невидимий садить
While admiring the greenery of Oman, for some reason you constantly forget that you are in the middle of the desert and all this beauty is man-made- someone invisible plans

в яких дуже зручно поміщати квіткові композиції, та ще й з гарантією того, що вся ця краса не помнеться і буде доставлена в ідеальному стані.
and even with the guarantee that all this beauty will not fade and will be delivered in perfect condition.

красивим подвійно, тому що ця краса- справа ваших рук.
beautiful is doubly because this beauty- the case of your hands.

Правда, досягти цієї краси не завжди просто.
True, it is not always easy to achieve this beauty.

Від цієї краси аж захоплює подих.
From this beauty is breathtaking.

Тепер цю красу можна побачити хіба що на старих фотографіях.
You have probably seen these beauties from old photographs.

Цією красою можна милуватися нескінченно.
You can admire this beauty endlessly.

Не потрібно бути володарем сертифікату PADI, щоб помилуватися цією красою.
One need not be the owner of the certificate PADI, to admire these beauties.

Я знизу спостерігала за цією красою поки ця кінь не зникла в хмарах.
I watched the bottom of this beauty until the horse disappeared into the clouds.

Де ж знайти всю цю красу?
Where do find all these beauties?

Але милуватися цією красою ми будемо вже завтра.
With luck I will be binding this beauty tomorrow.

щоби помилуватися цією красою.
to admire these beauties.

Видовище просто зачаровує, цією красою можна милуватися годинами.
The spectacle is simply breathtaking, this beauty can be admired for hours.

Тим сильніше з цією красою контрастують підписи до знімків.
All the more contrasting with this beauty are the captions to these photos.

З усією цією красою, корисністю і багатством математика виглядає привабливіше.
Now with all this beauty, usefulness and wealth, mathematics does look more sexy.

Цієї краси просто не можна оминути!
This beauty just can not be avoided!