ЦЯ ЦИТАТА - переклад на Англійською

• this quote
• this quotation
• this extract

Приклади вживання Ця цитата Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця цитата, наскільки ми змогли визначити, раніше була використана
This quote has, as far as we have been able to determine,

Ця цитата не лише ілюструє холізм та колективізм,
This quotation not only illustrates holism

є зображення японських клепаних кусарі на сторінці 58.[1] Ця цитата з перекладеного тексту з книги Сакакібари Козана 1800 року«Виробництво броні
there is a picture of Japanese riveted kusari on page 58.[11] This quote from the translated reference of Sakakibara Kozan's 1800 book,

Я думаю, цією цитатою сказано все.
I believe this quote says it all.

Чи існують ці цитати?
Do these quotes exist?

Я думаю, цією цитатою сказано все.
I think this quote tell all.

Ці цитати не вирвані з контексту.
These quotes are not taken out of context.

Наводячи цю цитату, автор абсолютно погоджується з нею.
When people make this quote, they are agreeing completely with the author.

Цю цитату взято з«Політика», 269 d.
This quotation is from the Statesman, 269d.

Я думаю, цією цитатою сказано все.
I think these quotes say it all.

Цією цитатою сказано усе.
This quote says it all.

Я розпочав з цієї цитати, бо підприємництво є важливим.
I begin with this quotation because entrepreneurs are important.

Чи існують ці цитати?
There afor these quotes?

Я люблю цю цитату і вона звичайно викликає відчуття, що відповідають цій передачі.
I love this quote and it certainly feels appropriate with this transmission.

Я погоджуюся з цією цитатою.
I enough agree with this quotation.

Я думаю, цією цитатою сказано все.
For me, this quote says it all.

Не могли б ви пояснити ці цитати?
Can You Identify These Quotes?

Я погоджуюся з цією цитатою.
I fully agree with this quotation.

Прочитайте-но цю цитату.
You can read this quote.

Я залишаю тебе з цієї цитати.
I will leave you with this quotation.