Приклади вживання Ця штука Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ця штука врешті опиниться в моїй спальні.
That thing's gonna end up in my bedroom.Гаразд, минув тиждень від тоді, як ця штука опустилась.
Okay, it's been over a week since this thing came down.Тож, скількох ще з нас ця штука вб'є?
Well, how many more of us is this thing gonna kill?До чого служить ця штука?
What is this thing for?Нічого собі. Ця штука робить те, що він говорить. Чудовий продукт.".
Wow. This thing does what it says. Great Product.".Я не хочу, щоб ця штука розпалася на 20 шматків, як у тих документальних фільмах.
I don't want this thing to break in 20 pieces like you have seen in those documentaries.Якщо я зможу довести, що ця штука експериментальна, тоді, можливо,
All it means is if I can prove this thing is experimental,Ця штука, яку вам потрібно зі мною зробити,
This thing that you need to do to me,Ця штука здатна не тільки захистити IP- адресу, але надати Вам проксі-сервера різних країн світу.
This thing is able not only to protect IP address,Вся ця штука зі зміною ракурсу повинна виглядати для вас знайомо, бо ми користуємося нею кожного дня.
And this thing about changing perspectives should sound a little bit familiar to you, because we do it every day.який на фото гадає, чи ця штука взагалі запрацює.
appears to be wondering if this thing will ever work.про всякий випадок видаляли апендикс, щоб ця штука не перешкодила в польоті.
had my Appendix out that this thing needs in flight.Потім я потрапив на сторінку, де написано:" А потім ця штука виходить з грудей хлопця".
And then I got to a page where it says,‘And then this thing comes out of the guy's chest.'.аж раптом з'являється ця штука, яка вимагає постійної уваги.
calm and now there is this thing that demands attention.Три постріли з“тарілки”, чи як там ця штука називається, зіпсували плівку”.
Three shots with the"plates", or whatever that thing is called, spoiled film.Три постріли з“тарілки”, чи як там ця штука називається, зіпсували плівку”.
Three shots from the"plates", or whatever that thing is called, spoiled the film.".І що робить ця штука, вона перехоплює вхідні дані з датчиків, наприклад, з датчиків тиску і датчиків вібрації, і передає вихідному коду,
Now what this thing does is it intercepts the input values from sensors-- so for example,Якщо ця штука вторгнеться в наш організм протягом 10 років в майбутньому,
So if if this guy invades our bodies 10 years in the future,Працює ця штука просто: кумулятивный снаряд,
This thing just works:Стривайте-но, якщо ця штука насправді є"анти-мем",
Hey, if this thing really is an"anti-meme",
