Приклади вживання Цікавитись Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тому починати займатися нею, цікавитись навколишнім світом краще якомога раніше.
на початку 2018 року, іноземні відвідувачі почали особливо цікавитись найдавнішою системою метро в Центральній Азії.
visitors from abroad have started to show heightened interest in Central Asia's oldest subway system.WEGAME: Чи багато людей брало участь у конкурсах, підходило цікавитись компанією та питаннями стримінгу?
WEGAME: How many people participated in contests as well as took interest in the company and streaming issues?Цікавтесь модою-це важливо, але за цим не забувайте цікавитись собою!
Being intrested in fashion is important but you shouldn't forget to take interest in yourself!на початку 2018 року, іноземні відвідувачі почали особливо цікавитись найдавнішою системою метро в Центральній Азії.
foreign visitors have begun to show greater interest in the oldest metro system in Central Asia.Ми не маємо вказувати дітям, що робити, а цікавитись їхніми ідеями і працювати разом, щоби знайти оптимальне рішення.
We shouldn't be telling our children what to do, but asking for their ideas and working together to find solutions.заробити гроші для відпочинку, але пізніше несподівано почала цікавитись вивченням античності.
money for recreational spending, but she began to find the study of antiquity unexpectedly interesting.В 1984 році Ріс все більше стає цікавитись електронною музикою
Однак, оскільки більше жінок по всій країні стали цікавитись її роботою, Асоціація побачила, що для її роботи необхідно розширення галузей.
However, as more women across the country became interested in its work, the Association saw that expansion into branches was necessary to carry on its work.Ми сподіваємося, що ця данина людським відкриттям надихне нове покоління креаторів цікавитись, шукати те, що лежить за межами відомого,
We hope this tribute Волонтери повинні цікавитись творчістю, а також мати мотивацію працювати з людьми з особливими потребами.
The volunteers need to have interest in creative arts&crafts work as well as motivation все більше господарств буде цікавитись переходом на власні джерела генерації електроенергії(сонячні панелі чи вітряки).
more households will be interested in the transition to their own sources of power generation(solar panels or wind turbines).Російська поліція час від часу починала цікавитись- хто такий Панас Мирний,
Так як, коли ви вдивляєтесь у картину, то справді починаєте цікавитись, чи бачите ви щось чи ні."Але ні,
As you stare at it, you begin to wonder whether or not you're seeing something,Тому перед підписанням договору варто цікавитись не лише здачею будинку, а й датою підключення всіх комунікацій до будинку.
Therefore, before signing the agreement, you should be interested not only in the house commissioning, but also in the date of its connection to all utilities.Однак навіть страшніше цікавитись, що станеться, якщо частини розумного будинку зламані.
However, it's even scarier to wonder what happens if parts of a smart home are hacked.захоплюватися і цікавитись багатьма речами, щоб не загубитись у цьому буремному, надшвидкісному світі.
to get involved and interested in many things, not to be lost У 18-річному віці почав цікавитись стенд-апом, надхнувшись виступами Луї Сі Кея.
At the age of 18, he began to wonder about stand-up, inspired by Louis c. k performances.Після ГРЗ дитина замкнулася, мало говорила, втратила інтерес до всього- син перестав цікавитись книжками, малюнками,
Ви впевнені, що можете дозволити собі не цікавитись і не долучатись до політики?
Can you really afford not to be interested or not 
