ЦІКАВОМУ - переклад на Англійською

• interesting
• fascinating
• exciting
• curious
• entertaining

Приклади вживання Цікавому Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка дала старт цікавому новому досвіду.
which gave rise to the interesting new experience.

Правильно підібраний інвентар не тільки дозволить вам не обривати відпочинок на самому цікавому місці, але ще й зможе прослужитб вам тривалий час, а це означає, що не слід на ньому економити.
The correct equipment will not only allow you to pick off the rest on the most interesting place, but also will be able to prosluzhit you for a long time, this means, that should not be to save on it.

У цікавому і спірному розриві з сімейною традицією він підтримав політичну кампанію колишнього президента Іполіта Ірріґожена,
In an interesting and controversial break with family tradition, he supported the campaign of former president Hip lito Irigoyen,

У цікавому дослідженні, розміщеному в журналі"Science" 1980 року, науковці годували замкнених у клітках кроликів за дієтою з високим рівнем холестерину, щоб досліджувати його вплив на розвиток кардіологічних захворювань.
In a fascinating study in 1980 published in the journal"Science," researchers fed caged rabbits a high-cholesterol diet to study its effect on cardiovascular disease.

Саме розуміння, того що ти"в цікавому положенні" починає змінювати свідомість,
It is the understanding that you"in an interesting position" begins to change consciousness,

Щоб не помилитися в такому цікавому справі, варто не тільки бути добре підкованим в питаннях моди, стилю і брендів,
In order not to lose in this exciting business, it should not only be well-grounded in matters of fashion,

Все можливо в цьому дуже цікавому світі, проте я вірю,
Anything in this very interesting world is possible,

ліній просто неймовірні завдяки дизайну самого транспорту, цікавому маршруту чи іншим факторам,
therefore"surviving" lines are simply incredible thanks to intricate design, an exciting route or other factors,

храми для відправлення ритуалів того часу повідають кожному цікавому історію життя цього дивного міста
temples for the administration of the rituals of that time will tell every curious story of the life of this amazing city

Участь у цікавому сімейному квесті,
Participation in entertaining family quest,

Спочатку Алекс дуже радіє такому цікавому подарунку, але з часом він починає розуміти, що Блинки не вирішить всіх його проблем і що його сім'я так і буде далі розвалюватися.
At first, Alex is very happy such an interesting gift, but over time he begins to realize that Blinky will not solve all of its problems, and that his family and will continue to fall apart.

Тут вони беруть участь в цікавому поєднанні англійської навчальних курсів,
Here, they take part in an interesting combination of courses taught in English,

У цьому дуже цікавому світі можливо все,
Anything in this very interesting world is possible,

більш цікавому місці, як то торговий центр
more interesting location like a strip mall

ідею в найбільш яскравому, цікавому, привабливому для потенційного клієнта стилі.
idea in the brightest, most interesting, attractive way for a potential client.

так часто турбують жінок в цікавому положенні.
so often disturbing women in an interesting position.

то дієта при вагітності- ваш режим харчування в цікавому положенні, адже вам просто необхідно внести невеликі корективи у свій раціон.
the diet during pregnancy- your diet in an interesting position, because you just need to make small adjustments to your diet.

дивовижна японська ввічливість і доброта не дадуть вам пропасти в цьому унікальному і шалено цікавому світі субкультур,
kindness won't let you get lost in this totally unique and fantastically interesting world of subcultures,

але вже почав діяти у цікавому творчому форматі.
already began to run in quite interesting, creative format.

французькими стравами,«Тике»- турецькими, а в такому цікавому місці, як«Н. О. Р.
will offer you Turkish cuisine, and in such interesting place as«H.O. P.