Приклади вживання Цілеспрямований Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
визначили походження болю, можна здійснити цілеспрямований і специфічний догляд.
досить малі, щоб дати вам більш персоналізований і цілеспрямований академічний досвід.
АвтоКрАЗ» має цілеспрямований намір замінити іноземних конкурентів в сегменті мало- и середньотоннажної техніки на внутрішньому ринку….
AutoKrAZ has a deliberate intention to replace foreign competitors in the segment of small- and medium-tonnage equipment in the domestic market.освіти в гнучку і прогресивних кадрів, як це entreates дисциплін, які відмовляються цілеспрямований підхід.
progressive frame just like the disciplines it entreaties which refuse single-minded approaches.які вели цілеспрямований обстріл грузинських сіл регіону.
who conducted targeted attacks against Georgian villages in the region.Цілеспрямований склад ефективних інгредієнтів,
The deliberate composition of the effective ingredients,освіти в гнучку і прогресивних кадрів, як це entreates дисциплін, які відмовляються цілеспрямований підхід.
progressive frame just like the the disciplines it entreates which refuse single-minded approaches.повинні здійснювати цілеспрямований відбір привабливих міжнародних партнерів.
should implement targeted selection of attractive international partners.Відтоді минуло 75 років, і Україна хоче, щоб світ визнав Голодомор як цілеспрямований акт геноциду сталінського Радянського Союзу.
Now, 75 years on, Ukraine wants the world to recognise that what it calls the Holodomor was a deliberate act of genocide by Stalin's Soviet Union.".більш цілеспрямований підхід до контролю над шкідниками та бур'янами.
more targeted approach to control insects and weeds.Заступник міністра охорони здоров'я Ерік Домінго, сказав, що регіональні керівники повинні локалізувати райони, уражені денге, щоб вони могли ініціювати цілеспрямований підхід до припинення епідемії.
DOH Undersecretaray Eric Domingo said regional directors must localize the areas affected by dengue so they can initiate a targeted approach to end the epidemic.та забезпечуватиме цілеспрямований захист у рамках програм підтримки прав людини.
and providing targeted protection through Human Rights Defenders Support programmes.довільне затримання, а також постійне стеження і цілеспрямований злам, щоб змусити замовкнути незалежну пресу.
arbitrary detention as well as sophisticated surveillance and targeted hacking to silence the independent press.можна проводити цілеспрямований пошук культурно-побутових зв'язків між українцями і чувашами.
you can carry targeted searches for cultural and social relations between Ukrainians and Chuvashes.Успішний- це означає цілеспрямований, позитивний, контролюючий всі сфери свого життя,
Successful- that means a purposeful, positive, controlling all the scope of his life,тому цілеспрямований та послідовний розвиток особистості надає мільйон можливостей для успішного росту.
therefore the purposeful and consistent development of your personality will provide you with a million opportunities for successful growth.Він щирий, цілеспрямований, дотепний і скромний- на роботу їздить на велосипеді.
Наша місія:"Ми запустили vpnMentor, щоб запропонувати користувачам справді чесний, цілеспрямований та корисний інструмент для навігації VPN
Our mission:"We started vpnMentor to offer users a really honest, committed and helpful tool when navigating VPNsЦе цілеспрямований, організований злочинний напад на Церкву УП ГКЦ з метою її ліквідації.
It was a purposeful organized criminal attack on the UO GCC with the aim of its elimination.Якщо ви сильний і цілеспрямований лідер, то вперед,
If you are a strong and determined leader, go ahead,
