ЦІЛЕСПРЯМОВАНИХ - переклад на Англійською

• targeted
• purposeful
• focused
• motivated
• dedicated
• self-motivated
• deliberate
• goal-oriented
• single-minded
• purpose-driven
• intentional

Приклади вживання Цілеспрямованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того, щоб зробити дисциплінованих, цілеспрямованих осіб і лідерів з моральних
Provide disciplined, self-motivated individuals and leaders with morals

OKSANA MUKHA- команда активних цілеспрямованих однодумців, які відчувають надійність і стабільність своєї компанії.
OKSANA MUKHA is a team of active, dedicated associates who feel the reliability and stability of their company.

Без докладання спеціальних і цілеспрямованих зусиль, які, наприклад,
Without making the kind of special and purposeful efforts that the Germans

досвідчених і цілеспрямованих фахівців, які здатні вирішити будь-які поставлені перед ними завдання.
experienced and motivated professionals who are able to solve any tasks assigned to them.

Це буде також є гарною відправною точкою для тих студентів, які мають намір продовжувати свої дослідження в області передових курсів досягнення більш цілеспрямованих навичок в вищезазначених темах.
It will be also a good starting point for those students that intend to continue their studies in advanced courses achieving more focused skills in the aforementioned topics.

Щоб зробити дисциплінованих, цілеспрямованих осіб і лідерів з моральних
To produce disciplined, self-motivated individuals and leaders with moral

Багато хто з цих талановитих та цілеспрямованих людей протягом багатьох років служили Свято-Миколаївським парафіяльним училищем, починаючи, по суті,
Many of these talented and dedicated individuals have served St. Nicholas parochial school over the years,

Запрошуємо всіх працелюбних, цілеспрямованих, активних у подорож на кораблі"Трістар Менеджмент" по хвилях океану, що називається життя.
We invite all industrious, purposeful, active into the joint journey aboard the ship"Tristar Management" along the waves of ocean, called LIFE.

За даними Amnesty, за останні 12 тижнів було 6 цілеспрямованих атак на лікарні, медичні центри
Amnesty has gathered compelling evidence of at least six deliberate attacks on hospitals,

зацікавлені в надійних та цілеспрямованих партнерах.
because we are interested in reliable and motivated partners.

підтримуючою інтелектуальною обстановкою може запропонувати Вам першокласний досвід у цілеспрямованих і стійких дослідженнях.
supportive intellectual environment, can offer you a first-class experience in focused and sustained research.

Якщо ви є цілеспрямованих учень, який бореться з проблемами нашого часу
If you are a self-motivated learner who grapples with the challenges of our time

Ми залучаємо цілеспрямованих студентів, які хочуть можливостей навчання прем'єрні всередині
We attract goal-oriented students who want premier learning opportunities both inside

Ми залучаємо до свого колективу талановитих, цілеспрямованих та відповідальних людей, які вміють ефективно працювати у спільній команді,
We involve in our team talented, purposeful and responsible people who are able to work effectively in a joint team,

Отримати якісну освіту- завдання № 1 для багатьох талановитих і цілеспрямованих старшокласників.
Get high-quality education is the task number 1 for many talented and motivated high school students.

ми майже завжди шукаємо активних талановитих та цілеспрямованих людей.
we are almost always looking for talented and dedicated people.

з якою сприймається м'ясо на основі клітин, може призвести до більш цілеспрямованих навал на технологію.
the increasing seriousness with which cell-based meat is taken could lead to more deliberate attacks on the technology.

яке більш короткий термін більше цілеспрямованих досліджень для частини в літні місяці.
which is a shorter term with more focused studies for a portion of the summer months.

Співробітники Корпорації- це команда однодумців, згуртованих, цілеспрямованих та відповідальних професіоналів,
The Corporation's staff are a team of single-minded people, united,

Цей Форум для людей відкритих, цілеспрямованих, котрі не бояться вчитися на своїх і чужих помилках.
This Forum is for people who are open, purposeful, who are not afraid to learn from their own and others' mistakes.