Приклади вживання Цілеспрямованої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фактично,"переливання червоних кров'яних тілець рекомендується як частина ранньої цілеспрямованої терапії для пацієнтів з важким сепсисом",- сказано в одному дослідженні.
In fact,“red blood cell transfusions are recommended as part of early goal-directed therapy for patients with severe sepsis,” according to one study.Саме тому після закінчення навчання цілеспрямованої дівчині, безстрашно нацелившейся на захмарні вершини,
That is why, after graduation, a single-minded girl who fearlessly aiming at the pinnacle of life,Із сказав у заяві, що революція була"великим бізнесом", які виграють від більш цілеспрямованої і ефективної управлінської команди".
Deltic said in a statement that Revolution was"a great business in its own right" that would benefit from"a more focused and effective management team".Через відсутність сенсу цілеспрямованої руху, музика, здається, не рухається від одного місця в інше.
Because there is little sense of goal-directed motion, music does not seem to move from one place to another.то знання української вже результат цілеспрямованої діяльності, тобто досягнутою ознакою.
мотивувати своїх партнерів до досягнення цілеспрямованої роботи.
motivate their collaborators for performance focused on achievement.-.Він надає все, що потрібно для швидкої побудови цілеспрямованої спільноти інвесторів, які по-справжньому притягуються до вашого продукту,
It provides everything that is required to quickly build a dedicated community of investors who are truly drawn to your product,творчої та цілеспрямованої роботи спеціалістів компанії[bvblogic]
creative and dedicated work of our[bvblogic]Запобігання хронічним захворювань за допомогою цілеспрямованої і комплексної діяльності проти основних хронічних захворювань
аналізу використання, цілеспрямованої реклами та запобігання шахрайству.
Проведення цілеспрямованої монетарної політики,
The conduct of a purposeful monetary policy,Це частина давньої світової системи цілеспрямованої, обережної, відповідальної зміни свідомості.
That it's part Принцип цілеспрямованої і систематичної роботи над розвитком усіх учнів,
The principle of purposeful and systematic work on overall development Внаслідок цілеспрямованої антиукраїнської політики обох імперій Україна тривалий час розвивалася
Нинішня загроза вимагає твердої й цілеспрямованої відповіді з боку Євросоюзу»,- сказав керівник Європолу.
План дій створює належні рамки для продовження цілеспрямованої роботи з адаптації національної політики
підкреслює необхідність цілеспрямованої медичної допомоги для вагітні жінки.
underscoring the need for well-targeted healthcare for pregnant mothers.Так само ми вітаємо і підтримуємо ініціативу Сполучених Штатів щодо просування ефективної і цілеспрямованої реформи Об'єднаних Націй.
No less than we welcome and support the US initiative to promote an effective and meaningful reform of the United Nations.виробництва на підприємстві являється результатом планомірної і цілеспрямованої роботи, як колективу підприємства,
production of the company is the result of a sustained and purposeful work both of the staff of the enterprise,гостро постає питання про здійснення цілеспрямованої правової освіти школярів,
the question arose about the implementation of purposeful legal education for schoolchildren,
