Приклади вживання Цілком задоволені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Більше 80% респонденток зазначили, що цілком задоволені своєю роботою і всіма супроводжуючими умовами.
More than 80% of respondents said that they are quite satisfied with their work and all the accompanying conditions.Ми цілком задоволені виконаною роботою, а також кінцевим результатом нашої співпраці.
We are completely satisfied with the performed work as well as Люди все ще можуть обманювати навіть тоді, коли вони цілком задоволені своїми партнерами.
People are still likely to cheat even when they're perfectly happy with their partners.І, здається, сентинельці, що живуть під захистом індійської влади, цілком задоволені своїм життям і не потребують ніяких змін.
And it seems that the Sentinelis, who live under the protection of the Indian authorities, are quite satisfied with their lives and do not need any changes.хто використовує системи для бізнесу, цілком задоволені тим, що купують MacBook Pro.
even those using systems for business, are perfectly happy to buy a MacBook Pro.Працюємо з ULTRA вже не перший рік, і цілком задоволені роботою програми.
This isn't the first year we have been working Банки цілком задоволені ситуацією і з радістю пропонують різні програми для своїх потенційних клієнтів.
Banks are very satisfied with the situation and Управляючий кафе"Мрія Козака" Працюємо з ULTRA вже не перший рік, і цілком задоволені роботою програми.
General manager, Mriia Kozaka cafe This isn't the first year we have been working Тож, сподіваюся, що ви цілком задоволені тим, що ця межа дорівнює е у степені а.
So hopefully you pretty satisfied that this limit is equal to e to the a.Деякі партії цілком задоволені нішовою позицією та/або відсутністю значних змін у наявних стратегіях.
Some parties are perfectly content with a niche position, and/or not changing their existing strategies very much.Користувачами продукту є цілком задоволені результати, як показали численні відгуків про продукт.
Users of the product are perfectly happy with the results as shown by numerous reviews about the product.Ми цілком задоволені тією структурою власників Dragonair, яка склалася в даний момент.
We are happy with the structure of the shareholding in Dragonair at the moment.".Абстрагуючись від проблем, ми були цілком задоволені системою, яка може надійно доставляти більше 700,000 подій в секунду зі всього світу.
Putting some problems aside, we are quite happy to have built a system that can reliably push more than 700 000 events per second halfway across the world.Держави-члени, видається, були цілком задоволені, що ця функція є завданням Комісії
The member States seemed to be fully satisfied that this function should be the task of the Commissionздається, цілком задоволені таким станом речей. Чоловік-риби- натура двоїста.
Pisces seem to be quite happy with this state of affairs.Росія не були цілком задоволені документом, але мали вагомі причини погодитися на нього.
Russia was totally satisfied with the document, but both of them had strong reasons to agree on it.отримували$ 100,000 чистого прибутку на рік, зрештою були цим цілком задоволені.
The brothers made about $100,000 profit a year and were quite content.ви неминуче дізнаєтеся, що дуже велика кількість користувачів цілком задоволені.
you will inevitably find out that a very large number of users are quite satisfied.Споживача оцінок, відмінні ціни осіб, які використовують його здаються цілком задоволені результатами.
Client testimonials, bunches of folks that use it seem to be very pleased with the outcomes.будуть забезпечені їхні потреби в безпеці чи цілком задоволені їхні фізіологічні потреби.
needs 
