ЦІЛОДОБОВОГО - переклад на Англійською

• round-the-clock
• 24-hour
• 24/7
• around the clock
• twenty-four-hour
• around-the-clock
• all-day

Приклади вживання Цілодобового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це шокує, проте на відміну від інших VPN(які коштують майже стільки ж) Betternet не має цілодобового живого чату клієнтської підтримки.
Shockingly, unlike other VPNs(which almost cost the same), Betternet lacks the 24/7 live chat customer support function.

контрольованого доступу на територію школи, а також систему цілодобового відеоспостереження.
as well as around-the-clock video surveillance system.

Для організації цілодобового відеоспостереження використовуються камери з режимом роботи день-ніч і автоматичним ІЧ-підсвічуванням.
For the organization of twenty-four-hour video surveillance are used cameras with a day-night work mode and automatic IR illumination.

Утворення окремого структурного підрозділу з питань управління митними ризиками із забезпеченням цілодобового режиму функціонування;
The formation of a separate structural unit for managing customs risks with the provision of a round-the-clock mode of operation;

Клієнти можуть використовувати безпечні смарт-карти для швидкого, цілодобового електронного переказу коштів через Інтернет.
Customers can use secure smart cards for fast, 24-hour electronic funds transfers over the Internet.

консьєрж-сервісу, цілодобового відеоспостереження та охорони.
concierge service, 24/7 video surveillance and security.

створення безпечних умов для цілодобового руху суден;
creating safe conditions for the round-the-clock movement of vessels;

Постояльці, при необхідності, можуть скористатися послугами цілодобового рум-сервісу або іншими додатковими привілеями.
Guests can use the services of a 24-hour room service and other additional privileges, if necessary.

Зокрема, сьогодні, в рамках реалізації проекту була підписана угода на постачання 19 кардіографів та обладнання для цілодобового Холтерівського моніторування.
In particular, today, within the framework of the project, an agreement was signed on the supply of 19 cardiographs and equipment for round-the-clock Holter monitoring.

зовнішніх охоронних систем, підключених до цілодобового оперативного пульту групи швидкого реагування.
external security systems connected to the 24-hour operating panel of the rapid response group.

Також Президент наголосив, що було домовлено про розширення мандату Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ з можливістю здійснення цілодобового спостереження.
The President also stressed that it had been agreed to extend the mandate of the OSCE Special Monitoring Mission with the possibility of conducting round-the-clock monitoring.

Виступати засобом для цілодобового зв'язку з клієнтами
Constitute a means for round the clock communication with customers

Оскільки це зал цілодобового торговельного центру,
Considering that it is a 24-hour retail space,

Даний режим призначений для здійснення цілодобового стеження за пересуванням автомобілів в онлайн режимі.
This mode is intended for the implementation of round-the-clock tracking of the movement of vehicles online.

Чудовий настрій під запальні звуки цілодобового танцювального карнавалу клубної музики на радіо"Актив Денс ФМ".
Excellent mood at the sound of the clock flammable carnival dance club music on the radio"FM active dance.".

надає можливість цілодобового стеження і получени достовірних даних про його місцезнаходження і стан.
provides the possibility of round-the-clock tracking and obtaining reliable data on its location and status.

загорілися ідеєю створення бази улюблених пісень для цілодобового прослуховування.
lit up the idea of creating a database of your favorite songs to listen to the clock.

Курц порушив питання щодо необхідності розширення Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на Донбасі, а також організації цілодобового спостереження за лінією зіткнення сторін.
Kurtz raised questions about the need to expand the OSCE Special Monitoring Mission in the Donbas and organization of the round-the-clock monitoring of the front line.

діаметр- 35/40 см. Чудова новинка від цілодобового магазину квітів 'Квіт….
diameter 35/40 cm Amazing new from the convenience store flowers'Q….

Наведено результати комплексних досліджень по створенню когерентного радара в короткохвильовій частині міліметрового діапазону для забезпечення цілодобового та всепогодного застосування авіації,
The results of complex researches on creation of coherent radar in short-wave part of the millimeter wave range to ensure round-the-clock and all-weather applications of aviation,