ЦІЛЬОВОЮ - переклад на Англійською

• target
• targeted
• landing

Приклади вживання Цільовою Українська мовою та їх переклад на Англійською

SAT solvers також можуть бути використані для вирішення проблем оптимізації шляхом виконання ряду викликів до розв'язувачів для виконання двозначного пошуку за цільовою функцією.
SAT solvers can also be used to solve optimization problems, by performing a series of calls to the solvers to do binary search on the objective function.

що робить її цільовою.
and that makes it a target.

Представник«Газпром-Медіа» цю інформацію підтвердив і уточнив, що цільовою аудиторією нового каналу є глядачі від 14 перед 44 роки.
The representative of"Gazprom-Media" confirmed this information and said, that the new channel is the target audience of viewers are from 14 before 44 years.

Головною цільовою групою проекту є українська молодь у віці 17-25 років,
Primary target group of a project is Ukrainian youth aged 17-25,

Дослідження впливу Rebrand виконання, зробити аналіз того, як він вдарить між вашою цільовою аудиторією, Ім'я,
Study the impact of rebrand execution, make an analysis of how it would strike between your target audience, the name,

моя гіпотеза полягає в тому, що існує зв'язок між цільовою сторінкою, яку отримують відвідувачі,
my hypothesis is that there is a relationship between the landing page the visitors receive

У підсумку вона стала«найвпливовішою цільовою статтею» журналу,[1] яка генерувала величезну кількість коментарів
It eventually became the journal's"most influential target article",[1] generating an enormous number of commentaries

швидше за все, щось не так з вашою рекламою або цільовою сторінкою.
there's most likely something wrong with your ads or landing page.

(b) цільовою оцінкою на основі ризику відповідно до методології Регламенту(ЄЕС)
(b) targeted risk-based assessment(following the methodology of Regulation(EEC) No 793/93)

Фактично, Microsoft навіть працювала над своєю власною гарнітурою VR з цільовою якістю, яка б поставила її трохи нижче рівня Oculus Rift або HTC Vive, ймовірно, ще більше за лінією PSVR.
In fact, Microsoft was even working on a VR headset of its own, with a target quality that would have put it somewhat below the Oculus Rift or HTC Vive, probably more along the lines of the PSVR.

критикують західну медицину, вказуючи на те, що вона є не дуже цільовою, що ЗДМ часто неефективна
criticize Western medicine by saying it's not very targeted, or that EBM is often ineffective

Одночасно, поряд з цільовою групою, яку обслуговує медико- соціальний центр“Домашня опіка” живуть люди похилого віку,
At the same time, along with the target group, which medical- social Center"Home care" serves, elderly people live

з тою метою, щоб їх повідомлення було якнайкраще сприйняте цільовою аудиторією.
to ensure that their message will be best received by a targeted audience.

Цільовою групою FAMI(тобто людьми, які можуть отримати підтримку
The target group of the FAMI(i.e. persons who can receive support as foreigners)

представленими за кордоном, та цільовою підготовкою мови.
presented abroad, and targeted language preparation.

будівництво автодоріг проектуються Державною цільовою економічною програмою розвитку автомобільних доріг на 2013-2018 роки,
construction of roads designed the state target economic program for the development of roads in the 2013-2018 years,

представленими за кордоном, та цільовою підготовкою мови.
presented abroad, and targeted language preparation.

Цільовою аудиторією фільму є дипломати
The target audience of the film are diplomats

зокрема з членами організації, цільовою групою, органами державної влади
with members of the organizations, target group, organs of state power

називаючи важливою перевагою сервісу можливість працювати з оптимально сфокусованою цільовою аудиторій.
calling the important advantage of the service to work optimally with focused target audiences.