ЦІЛЬОВІ - переклад на Англійською

• target
• landing
• trust
• earmarked
• purpose-built
• targeted
• targets
• targeting

Приклади вживання Цільові Українська мовою та їх переклад на Англійською

У флагманських моделях мало і далеко, цільові планшетні додатки схиляються до iPad,
Flagship models are few and far between, purpose-built tablet apps skew towards the iPad,

Органи місцевого самоврядування мають право утворювати цільові фонди соціальної допомоги особам з інвалідністю,
Local governments have the right to establish trust funds social assistance to the disabled,

Drake Casino дозволяє використовувати поштери, цільові сторінки, бонусні коди та бренд-банери.
lets you utilize mailers, landing pages, bonus codes, and brand banners.

Пан Столтенберг зазначив, що Цільові фонди«є конкретним сигналом» про підтримку з боку НАТО.
Mr. Stoltenberg said the trust funds“are a concrete signal” of NATO's support.

різні маркетингові інструменти, такі як рекламні банери, цільові сторінки, бонусні коди,
various marketing tools such as ad banners, landing pages, bonus codes,

Банкір вважає, що цільові кредити також доцільно надавати для вітчизняних проектів в сфері автомобілебудування
The banker believes that targeted loans should also be provided for domestic projects in the sphere of automotive

в розвинених країнах цільові показники інфляції занадто низькі
inflation targets are set too low,

пенсійні фонди та цільові облігації.
pension funds and trust bonds.

а не окремі цільові сторінки.
rather than separate landing pages.

Але ж Bolgrad давно понад правилами, тому ми створили шість роликів на три цільові з різними повідомленнями.
But Bolgrad has long been beyond the rules, so we have created six videos with different messages targeted at three audiences.

З цієї причини кілька аналітиків Wall Street знизили цільові ціни та оцінки прибутку для Facebook протягом останніх півтора тижнів.
That's why several Wall Street analysts have lowered their price targets and earnings estimates for Facebook during the past week and a half.

вносити індивідуальний внесок в цільові фонди НАТО-Україна.
by contributing individually to NATO-Ukraine Trust Funds.

включаючи плани ключових слів, цільові сторінки, стратегію інтерактивного вмісту та лінію.
including keyword plans, landing pages, interactive content strategy and the line goes on.

ESAP надає базову«дорожню карту» і встановлює цільові показники для впровадження доказово обгрунтованих профілактичних заходів
The ESAP provides a basic road map and sets targets for the implementation of evidence-based preventive actions

у разі необхідності, можуть створюватись цільові фонди, які використовуються для реалізації програм у рамках Статуту.
if necessary, trust funds can be established to be used for the implementation of programs under this Statute.

Вам необхідно налаштувати локальні цільові сторінки.
you need to set up local landing pages.

Цільові та рекламні файли"cookie", які ми використовуємо, можуть включати Google
Targeting and advertising cookies we use may include Google,

збільшив свої цільові показники, щоб заспокоїти акціонерів.
increased his performance targets to placate shareholders.

включаючи Цільові фонди.
including Trust Funds.

створюючи відповідні цільові сторінки та використовуючи аналітику, щоб побачити, що працює найкраще.
creating relevant landing pages and using analytics to see what's working best.