Приклади вживання Purpose-built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each campus was purpose-built with specialized facilities for students of different disciplines to gain know-how
У кожному кампусі був спеціально побудований з спеціалізованих установ для студентів різних спеціальностей, щоб отримати ноу-хауBut now,“miners” use purpose-built machines optimised for the particular algorithms used by Bitcoin.
Але зараз майнери використовують спеціально побудовані машини, оптимізовані під особливі алгоритми біткоїну.For the first time in the nation, electricity will be supplied to the city through a network of purpose-built stations and underground substations.
У Катарі вперше електроенергію почнуть поставляти в місто через мережу спеціально побудованих станцій і підземних підстанцій.We provide all industry enterprises with deep domain knowledge and purpose-built applications designed worm drive gearboxes to meet your requirements.
Ми пропонуємо всім підприємствам галузі глибокі знання в галузі та спеціально розроблені програми, Each campus was purpose-built with specialised facilities for students of different disciplines to gain the technological knowhow
У кожному кампусі був спеціально побудований з спеціалізованих установ для студентів різних спеціальностей, щоб отримати ноу-хауPurpose-built hardware such as application-specific integrated circuit(ASICs)
Спеціально побудовані апаратні засоби, такі як інтегровані схеми(ASIC)It has opened officially in October 2009 for its originally intended function- providing international standard, purpose-built convention and exhibition facilities.
Com Китайський національний конференц-центр(CNCC) офіційно відкрився в жовтні 2009 за його первісно призначену функцію- надання міжнародного стандарту, спеціально побудованих конвенційних та виставкових об'єктів.is the first private, purpose-built, international university in the Kingdom of Bahrain dedicated solely to educating women.
є першим приватним, спеціально побудований, міжнародний університет в Королівстві Бахрейн, присвячений виключно освіті жінок.The sport-tourer class has become important and competitive enough that many manufacturers now offer purpose-built engines for their sport touring models.
Клас спорттурерів стає все більш популярним, так що багато виробників зараз пропонують спеціально розроблені двигуни своїм моделям для спортивного туризму.Le Zénith is the common name for more than a dozen similar, purpose-built concert venues in France.
Ле Зеніт»- загальна назва більше 12 схожих, спеціально побудованих у Франції концертних залів.The Sky Knight is a purpose-built 300C for urban police helicopter patrols with a muffler
Sky Knight є спеціально побудований вертоліт 300C для міської поліції з глушником і іншими матеріалами і конструкціями які зменшувалиFunctional technological solutions like electric engine heaters, purpose-built to provide a perfectly warm, cosy environment inside the car.
Наприклад, до функціональних технологічних рішень належать електричні обігрівачі двигуна, спеціально розроблені для забезпечення ідеально теплого та затишного середовища всередині автомобіля.this flexible, purpose-built site will create 1,700 UK jobs.
цей багатоцільовий, спеціально побудований об'єкт, створить у Сполученому Королівстві 1700 нових робочих місць.Between 1969 and 1971 Kalmar Verkstad produced a purpose-built vehicle for the Swedish postal service called Tjorven.
Між 1969 і 1971 роками Кальмар Веркстад(Kalmar Verkstad) випустив автомобіль спеціально побудований для шведської поштової служби під назвою Tjorven.and the modern, purpose-built Callaghan library is well-stocked with over 40,000 volumes.
і сучасний, спеціально побудований Каллахан бібліотека добре зберігається понад 40000 томів.Since it was purpose-built for web and mobile design,
It was purpose-built for applications to deliver better initial tack
Our Chemistry degrees offer modern teaching in purpose-built laboratories including online pre-lab material to ensure students feel safe
Наші ступені хімії пропонують сучасне навчання в спеціально розроблених лабораторіях, включаючи онлайнові попередні лабораторні матеріали, щоб забезпечити студентам безпечніPurpose-built“arrow removers”- designed to pinch the tip
Спеціально розроблена“ложка для видалення стріл”- сконструйована таким чином,To help address this issue Nvidia has developed purpose-built RT Cores as part of its Turing architecture.
Щоб допомогти вирішити цю проблему, Nvidia розробила спеціально розроблену RT Cores як частину своєї архітектури Тьюринга.
