ЦІЄЇ ПАТОЛОГІЇ - переклад на Англійською

• this pathology
• this disease

Приклади вживання Цієї патології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хворі з легеневою гіпертензією повинні знати, що лікування цієї патології неможливо тільки за допомогою народних засобів.
Patients with pulmonary hypertension should be aware that the treatment of this pathology is impossible only with the help of folk remedies.

ендометріозу необхідно виключити вагітність, так як у разі її наявності терапія цієї патології не проводиться.
since in the case of its presence the therapy of this pathology is not carried out.

і пізніше є ризик виникнення цієї патології.
although later there is a risk of this pathology.

У 1997 році Американська колегія ревматологів запропонувала кілька критеріїв діагностики цієї патології, які залишаються актуальними і донині.
In 1997, the American College of rheumatology has proposed several criteria for the diagnosis of this pathology that remain relevant to this day.

лікування і симптоми цієї патології, слід мати уявлення про анатомію чоловічого сечівника.
the treatment and symptoms of this pathology, you should have an idea about the anatomy of the male urethra.

приблизно в 20- 30% від усіх випадків цієї патології.
about 20- 30% of all cases of this disease.

кожен повинен мати уявлення про перших симптомах цієї патології.
everyone should have an idea of the first symptoms of this pathology.

книга містера Айзексона багато в чому свідчить про те, що пан Кіссінджер був частиною цієї патології.
Mr. Isaacson's book abundantly shows that Mr. Kissinger was part of that pathology.

Вони також вказують, що мамографія знижує загальну смертність від цієї патології на 9-15%, а на 20-35% смертей у жінок старше 50 років.
They also point out that mammography reduces the overall mortality from this pathology by 9-15%, and by 20-35% deaths in women over 50 years of age.

пов'язано з лікуванням цієї патології.
everything related to the treatment of this pathology.

можливість травматизації на тлі цієї патології внутрішніх органів.
the possibility of injury due to this pathology of internal organs.

Незважаючи на високу поширеність цієї патології, її пізній діагноз
In spite of the high prevalence of this pathology, its late diagnosis

тобто, як симптоми цієї патології змінюються після народження дитини до п'яти років,
how the symptoms of this pathology vary since the child is born until the age of five,

Крім того, при багатьох видах цієї патології необхідно виключення з харчового раціону гострих,
In addition, for many types of this pathology, it is necessary to exclude spicy,

способи хірургічного лікування цієї патології й оцінити безпосередні результати оперативного втручання.
methods of surgical treatment of this pathology and to assess the early results of surgical treatment.

схем диференційованого лікування цієї патології.
differential patterns of treatment of this pathology.

і запобігти подальші наслідки цієї патології.
to prevent further consequences of this pathology.

локалізації процесу, що обґрунтовує розробку індивідуальних схем лікування цієї патології в дитячому віці.
thus giving the ground for the development of individual treatment schemes for this pathology in pediatric patients.

летальність при хірургічному лікуванні цієї патології, за даними Асоціації торакальних хірургів США за 2006 р., складає 8,4%.
while mortality in surgical treatment of this pathology according to the data of the Association of Thoracic Surgeons of the United States for 2006 is 8,4%.

визначає можливість розвитку цієї патології.
which determines the possibility of the development of this pathology.