ЦІ ВЛАСТИВОСТІ - переклад на Англійською

• these properties
• these features
• these qualities
• this power

Приклади вживання Ці властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі ці властивості гречаного меду пов'язані з тим, що продукт вироблений бджолами з нектару квітучої гречки,
All these features of buckwheat honey is connected with the fact that the product, which is made

Причому ці властивості зберігаються в самому різному вигляді- правильно висушений кріп буде діяти не гірше, а то і краще свіжозірваного,
Moreover, these properties are preserved in a very different form- properly dried dill will act no worse,

різноманітність фактур і оформлень, багатозадачність- всі ці властивості чудово поєднують в собі туристичні ножі виробництва України- оригінальні клинки Скіф.
unusual geometry- all these qualities are perfectly combined in the original Skif blades- tourist knives produced in Ukraine.

Про усі ці властивості алкоголю нещодавно знято декілька фільмів, які можна завантажити тут(до речі,
About all these properties of alcohol a few movies which can be got here(by the way,

Ці властивості роблять стали більш корисними, ніж будь-який з кованого
These properties make steel more useful than either wrought

При визначенні якості їжі необхідно враховувати ці властивості і, якщо потрібно визначити,
When determining the quality of the food, these properties should be considered

необхідно тут розглянути студнеобразующие властивості пектинів і ті чинники, якими ці властивості визначаються.
it is necessary here to consider studneobrazuyuschie properties of pectins and the factors by which these properties are determined.

але вони виявляють ці властивості тільки при температурах нижче нуля,
but they show these properties only at temperatures below zero,

Адже якщо Ви зав'яжете властивості компонента на властивості канви, то при виклику методу Paint ці властивості канви ВЖЕ будуть встановлені, як треба.
After all, if you tie the properties of the component onto the properties of the canvas, then when you call the Paint method, these properties of the canvas will ALREADY be set as necessary.

але вони виявляють ці властивості тільки при температурах нижче нуля,
but they exhibit these properties only at temperatures below zero,

і як ці властивості змінюються через фронт ударної хвилі.
and how these properties change across the shock front.

від порядку частин цих правил; ці властивості використовуються програмістами для побудови ефективних програм.
on the order of parts of rules; these properties are used by programmers to build efficient programs.

І для того, щоб об'єднати всі ці властивості не потрібна велика кухня,- потрібні професіонали,
And in order to combine all of these qualities you do not need a large kitchen,

Обидві ці властивості дозволяють маленьким змінам через ітерації алгоритму швидко поширитись так,
Both of these features allow small changes to propagate rapidly through iterations of the algorithm,

але вони виявляють ці властивості тільки при температурах нижче нуля, що робить їх вкрай
they only display those properties at temperatures hundreds of degrees below zero,

з високою креативністю, ці властивості мають тенденцію йти рука об руку в реальному світі.
high in creativity, these attributes tend to go hand in hand in the real world.

зіткнувся у зв'язку з ними з якоюсь проблемою, в результаті чого ці властивості вийшли в його свідомості"на перший план".
where they were mentioned, or encountered a problem in connection with them, as a result of which these properties came to his forefront.

з'ясування впливу особливостей міжатомної взаємодії на ці властивості.
determining the effect of the interatomic interaction on these properties.

відправити вам властивостями за допомогою комп'ютера, коли вони приходять на ринок, щоб ви могли прослухати ці властивості з комфорт вашого будинку.
send you properties via computer when they come on the market so you can preview these properties from the comfort of your home.

практично неможливим на Землі(також ці властивості, захищають нас від шкідливого впливу цих променів).
virtually impossible(it is also these properties which protect us from the harmful effect of these rays).