ЦІ КАРТИ - переклад на Англійською

• these cards
• these maps

Приклади вживання Ці карти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо обидві карти ж, ці карти будуть видалені, щоб виявити частину зображення, сховані під ним.
If both cards are the same, those cards will be removed to reveal part of the image hidden underneath.

Всі гравці використовують ці карти разом зі своїми кишеньковими картами, щоб зібрати найкращу покерну комбінацію з п'яти карт..
All players use these three cards along with their two pocket cards to create the best five-card hand.

Це допомагає імітувати людський досвід водіння, оскільки хоч ці карти і призначені для машин,
It helps to imitate the human driving experience, as despite these maps are designed for cars,

Ці карти можуть підтримувати деякі функціональні можливості GL, проте новіші функції з ними не працюватимуть.
Some GL functionality may be available for these cards, but newer features won't work.

Тривалість ці карти можнабути обмежений
The duration of these cards canbe limited,

Ми вважаємо, що ці карти будуть відповідати сучасним
We believe that these cards will meet the present

Фактично це означає, що всі ці карти повинні реалізовувати електромагнітне з'єднання між картою
Effectively this means that all these cards should implement electromagnetic coupling between the card

Ці карти фіксують міста такими, якими вони були до початку бойових дій
These maps capture cities as they were before the combat actions began

Ці карти побудовані на основі четвертої ітерації архітектури Graphics Core Next, що містить графічні процесори
These cards are based on the fourth iteration of the Graphics Core Next architecture,

Перше комплексне обстеження всієї Австрійської імперії( в тому числі нового королівства Галичини), ці карти відрізняються від інших своєю точністю, докладно і мистецько виконані.
Significant as the first comprehensive survey of the entire Empire(including the new kingdom of Galicia), these maps are also remarkable for their accuracy, detail, and artistic beauty.

Можуть бути додані Ці карти і інший aplicxatii приймаючи гаманецьбезпосередньо з пошта або повідомлення,
These cards can be added and the the other aplicxatii accepting WalletDirectly from Mail

Можуть бути додані Ці карти і інший aplicxatii приймаючи гаманецьбезпосередньо з пошта або повідомлення,
These cards can be added and the the other aplicxatii accepting WalletDirectly from Mail

карту памяти на 64 ГБ за близько$20, що та пам'ять, яку виробник закладає в ці карти зовсім іншої якості в порівнянні зі звичайним SSD-диском.
the actual flash memory the manufacturer puts in these cards is of a completely different quality compared to that of a typical SSD drive.

не встигнувши відкласти покупку і зручності, пов'язані з не того, щоб носити з собою готівку зробили ці карти майже повинно бути для всіх і кожного.
the convenience associated with not having to carry cash have made these cards an almost must have for one and all.

при наявності тільки номера картки одержувача, навіть якщо ці карти випущено різними українськими банками
knowing only card number, even if these cards are issued by different banks in Ukraine

знаючи всього лише номер картки одержувача, навіть якщо ці карти випущені різними банками України
knowing only card number, even if these cards are issued by different banks in Ukraine

Ці карти показують, що, перетнувши Лоян, вона текла вздовж кордону між Шаньсі
Those maps show that after the river passed Luoyang it flowed along the border between Shanxi

Маючи ці карти, ми маємо глобальну картину того, де риби вже впливають на дамби і де слід заохочувати
With these maps, we have a global picture of where fish species are already impacted by dams

Ці карти, які можуть стати першим документальним доказом широко поширеного повір'я про те, що радянські атомні підводні човни запросто в робочому порядку патрулювали канадську
Those charts, which may offer the first documentary proof of the widely held belief that Soviet nuclear submarines routinely patrolled the Canadian Arctic during the Cold War,

карти на карту іншої людини,"> знаючи лише номер карти отримувача, навіть якщо ці карти випущені різними банками України
card to card" is provided together with PJSC"Alfa- Bank", allowing to transfer money from your card account to another person,"> knowing only the card number for the recipient, even if these cards are issued by different banks of Ukraine