Приклади вживання These maps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Almost none of these maps have survived, but there were occasionally
Майже жодна з цих карт не збереглася, але час від часу з них виготовлялись копії,Comparing these maps, you can ensure continuity in the processes that accompany the history of mankind.
Порівнюючи ці карти, можна пересвідчитись у безперервності процесів, що супроводжують історію людства.In addition to these maps, there is a universal world map,
Окрім цих карт, є універсальна карта світу, виконана на одномуThese maps clearly show where people live
Ці карти чітко показують, де живуть люди,Already today, these maps function as a sort of interpreters,
Уже зараз ці карти виконують функцію своєрідних датчиківThese maps are made of high quality elastic plastic, on which you can make your own marks, and then wash them.
Ці карти виготовлені із якісного еластичного пластику, на якому Ви можете робити власні позначки, а потім стирати їх.These maps show sea ice concentration(left)
Ці карти показують концентрацію морського льоду(ліворуч)In each of these maps the division was carried out by a particular parameter
У кожній з наведених мап поділ проводився за певним параметромThese maps are stored in special cassettes,
Дані карт зберігалися на спеціальних касетах,We use these maps to define the topology
Ці відображення використовуються для визначення топологіїMost often these maps, topographical plans of different scales(the most common scale is 1:500 and 1:1000).
Найчастіше це карти, топографічні плани різних масштабів(найбільш поширені масштаби- 1:500 і 1:1000).These maps show how our planet will change if all the ice on the land melts and drains into the sea.
На цих картах показано, яким стане світ, якщо весь лід These maps capture cities as they were before the combat actions began
Ці карти фіксують міста такими, якими вони були до початку бойових дійThese maps"can portray physical,
Ці мапи"можуть зображувати фізичні,Significant as the first comprehensive survey of the entire Empire(including the new kingdom of Galicia), these maps are also remarkable for their accuracy, detail, and artistic beauty.
Перше комплексне обстеження всієї Австрійської імперії( в тому числі нового королівства Галичини), ці карти відрізняються від інших своєю точністю, докладно і мистецько виконані.which is what these maps demonstrate.
район якої показано на цих картах.In the same way, in these maps another type of cartographic signs in addition to the ones already exposed,
Таким же чином, в цих картах інший тип картографічних знаків на додаток до вже виставлених, таких як тип маршрутуso the actions depicted in these maps are now more than a century past,
тому подіям, зображеним на цих картах, вже більше століття, але їх вплив наThe interesting thing to study is iteration of these maps.
Цікава річ для вивчення є ітерація цих карт.What do these maps tell us about China?
