THESE MAPS in Spanish translation

More research and information is needed for these maps to reflect reality more accurately- to the extent possible.

Se necesitan más investigaciones e información para que esos mapas reflejen la realidad con mayor precisión, en la medida de lo posible.

If he's selling these maps, It's only a matter of time before we are ambushed By more of his customers.

Sí él está vendiendo esos mapas, es sólo cuestión de tiempo antes de que seamos víctimas de una emboscada por más clientes suyos.

the location of the actual border between East and West Timor also differs on these maps.

causa directa del incidente, también difiere en esos mapas.

the parties have 15 days to comment on these maps.

las partes tienen 15 días para hacer observaciones sobre esos mapas.

With the cooperation of the parties, significant progress has been made, and all the field work necessary for the production of these maps has been completed.

Con la cooperación de las partes, se ha avanzado considerablemente y ha concluido todo el trabajo de campo necesario para la producción de esos mapas.

The Lebanese mine action centre has started planning for clearances of cluster munitions based on these maps.

El centro de actividades relativas a las minas del Líbano ha empezado a establecer planes de limpieza de municiones en racimo sobre la base de esos mapas.

A major interpretation and validation effort will be needed to produce these maps.

Habrá que realizar un gran esfuerzo de interpretación y validación con miras al levantamiento de estos mapas.

which allows you to create links on your websites or blogs to these maps.

que te permite crear links en tus páginas o blogs hacia esos mapas.

Silke Peust to create each and every one of these maps, and replace the modern geographical names with the original etymologies of cities,

liguistas expertos, crearon cada uno de estos mapas y reemplazaron los nombres geográficos modernos por las etimologías originales de las raíces de ciudades,

These maps are vital in understanding

Estos mapas permiten comprender

Figures 1 and 2: These maps show the general position of Cape Shirreff and the San Telmo

Figuras 1 y 2: Estos mapas indican la posición de la Zona Protegida del CEMP de cabo Shirreff

However, these maps had not been included in the Working Group's reports because of concern over the publication of fishery distribution data at such fine-scale spatial resolution(0.5 latitude× 1.0 longitude) used in the maps..

Sin embargo, estos mapas no habían sido incluidos en los informes del grupo de trabajo debido a la preocupación con relación a la publicación de los datos de distribución de la pesquería con la resolución espacial tan fina(0.5 grados de latitud× 1.0 grados de longitud) utilizados en los mapas..

Use the size of these maps to take control over the battlefield

Usa el tamaño de estos mapas para controlar el campo de batalla

These maps, called"Tombstone" and"Desolation"(which comprised the"Blastacular Map Pack")

Estos mapas, llamados"Tombstone" y"Desolation" fueron los últimos mapas de Halo 2,

Rather than attempting to cover the entire city, these maps are centred on a particular locality

En 2002, TfL introdujo los primeros mapas"araña". Estos mapas están centrados en una localidad en particular

we would find that these maps would coincide and that further, the outline traced would correspond to those areas of high criminal victimization.

mala nutrición,etc., encontraríamos que estos mapas se corresponden con aquellas áreas de alta victimización criminal.

These maps were included in the reports of the Secretary-General,

Esos mapas se incluyeron en los informes del Secretario General,

These maps are also used widely within the United Nations system,

Esos mapas también se utilizan ampliamente dentro del sistema de las Naciones Unidas,

The Mission plans to further enhance these maps utilizing satellite imagery,

La Misión tiene previsto seguir mejorando dichos mapas gracias a la utilización de imágenes de satélite,

These maps will show how and where resources can best meet needs for high-impact, evidence-based interventions in health,

Dichos mapas muestran cómo y dónde pueden los recursos atender mejor a las necesidades de intervenciones de gran impacto con base empírica en materia de salud,