THESE MAPS in Hebrew translation

• מפות אלה
• המפות האלה

Examples of using These maps in English and their translations into Hebrew

Through these maps one can follow the accelerated development of Jerusalem from the 1860s onwards.
באמצעות המפות הללו אפשר לעקוב אחר ההתפתחות המואצת של ירושלים החל בשנות ה-60 של המאה ה-19.

So if you see one of these maps of the Internet, it's just somebody's guess.
אם אתם רואים אחת מאותן מפות של האינטרנט, זה רק ניחוש של מישהו.

The King himself had copies of these maps engraved on a silver disc weighing 400 kilos.
למלך עצמו היה עותק של המפות הללו חרוטים על דיסק של כסף, ושוקלים 400 קילו.

Dennis, I think we should get, like, a G.P.S. System,'cause these maps are from, like, the'70s.
דניס, אני חושב שכדאי שנקנה ג'י.פי. אס, כי המפות האלו נלקחו משנות ה-70. ג'י.פי.

All along, all fantasy books have always had maps, but these maps have been static.
מאז ומתמיד, לכל סיפרי הפנטזיה היו מפות, אבל המפות האלו היו סטטיות.

which is what these maps demonstrate.
שזה מה שהמפות האלה מראות.

I mean, I know these maps aren't as accurate as,
אני מתכוון, אני יודע מפות אלה אינם מדויקים כמו כמו,

These maps can be used with the round-trip course creator that allows runners
מפות אלו ניתנות לשימוש באמצעות ה-round-trip, המאפשר לרצים ולרוכבי האופניים להיכנס

Although the number of maps produced by Jews is much smaller than those created in the Christian world, these maps reflect the central place of the land in Jewish perception.
על אף שמספר המפות שנוצרו על ידי יהודים קטן באורח משמעותי ממספר המפות שנוצרו בעולם הנוצרי, המפות הללו משקפות את מקומה המרכזי של הארץ בתפיסה היהודית.

These maps show us a stark difference- and complementarity- in the architecture of the human brain that helps to provide a potential neural basis as
מפות אלו מראות לנו הבדל בולט- ומשלים- בארכיטקטורה של המוח האנושי המסייע לספק בסיס עצבי פוטנציאלי,

These maps show us a stark difference- and complementarity- in the architecture of the human brain that helps provide a potential neural basis
מפות אלו מראות לנו הבדל בולט- ומשלים- בארכיטקטורה של המוח האנושי המסייע לספק בסיס עצבי פוטנציאלי,

God, these maps.
ואלוהים, המניירות האלה.

Do you have these maps?
יש לך את המפות?

What are all these maps all about?
מה זה כל המפות הללו?

Oh, take a look at these maps.
תראו את המפות האלה.

cities on these maps.
ערים במפות אלה.

We spend a lot of time with these maps.
בילינו הרבה זמן עם המספרים האלה.

And I found these maps which you see here.
ומצאתי את המפות שאתם רואים כאן.

These maps will always be different from one another.
השלבים יהיו תמיד שונים אחד מהשני.

This means that one cannot trust these maps.
אף מטעם זה לא ניתן להסתמך על מסמכים אלו.