THESE MAPS in Hungarian translation

• ezek a térképek
• ezeket a térképeket
• ezeken a térképeken

Examples of using These maps in English and their translations into Hungarian

we share these maps with you.
megosztjuk Önnel ezeket a térképeket.

But these maps are incomplete because they don't show species' natural ranges, only where they occur today.
Ezek a térképek azonban nem teljesek, mert nem mutatják az egyes fajok természetes elterjedési területét, csak azt, hogy ma hol találhatóak meg.

It is mostly used for creating digital maps of specific locations and for printing out these maps.
Ez többnyire létrehozására digitális térképek az egyes helyszíneken és kinyomtatásához ezeket a térképeket.

Like some previous commissions, these maps were required for political ends,
Mint néhány korábbi bizottságok, ezek a térképek kellett politikai célokra,

These maps provide the ability to use in combat spells
Ezek a térképek biztosítják, hogy képesek a harci varázslatok

a G.P.S. System,'cause these maps are from, like, the'70s.
mert ezek a térképek kb. a 70-es évekből valók.

So, if the Time Stream is like this vast river, these maps plot the safest course along that river's path.
Ha az időfolyam olyan, mint ez az óriási folyó, akkor ezekkel a térképekkel lehet- a legbiztonságosabb utat megtalálni a folyó mentén.

Each of these maps is a tiny section of another solar system,
E térképek minden része egy apró darabja egy másik naprendszernek,

We really wanted these maps to reach a wider audience,
Nagyon szerettük volna, hogy ezek a pályák szélesebb közönséghez jussanak el,

The objectives and structure/character of these maps vary, but in general they are used to raise awareness of the areas at risk
E térképek célja, struktúrája és jellege eltérő, de általában a kockázatos területekre hívják fel a figyelmet,

maps and"> yearly updating of these maps;
és gondoskodjanak e térkép évenkénti frissítéséről.

Interestingly, many authors- including myself- will venture out and say that these maps may very well prove that in the distant past,
Érdekes, hogy sok szerző- köztük magam is- felvállalják annak kijelentését, hogy ezek a térképek nagyon jól bizonyítják azt, hogy a távoli

wrote in a blog post,"While many people around the globe are fascinated with North Korea, these maps are especially important for the citizens of South Korea who have ancestral connections or still have family living there.".
a Google Map Maker egyik illetékese.- A világban sokan kíváncsiak Észak-Koreára, de ezek a térképek főként a dél-koreaiak számára fontosak, akiknek régi kapcsolataik, illetve családtagjaik vannak ott.”.

However, these maps were not updated regularly,
Ezeket a térképeket azonban nem frissítették rendszeresen,

However, these maps have not been updated regularly,
Ezeket a térképeket azonban nem frissítették rendszeresen, és nem lehet őket összevetni egymással,

When I was researching these maps, I discovered that in the'50s and'60s that this entire area,
Amikor ezeket a térképeket tanulmányoztam, felfedeztem, hogy az 50-es, 60-as években egy

it is also possible for you to save these maps on a memory card(microSD card).
navigációs készülék belső memóriájában, akkor ezeket a térképeket memóriakártyára(microsd) is mentheti.

it is also possible for you to save these maps on a memory card(microSD card).
navigációs készülék belső memóriájában, akkor ezeket a térképeket tárolókártyán(microsd) is őrizheti.

On this particular day, at a community meeting, these maps were used to explain how a 30-foot tidal surge that accompanied Hurricane Katrina could flood communities like mine in south Louisiana
Azon a bizonyos napon egy lakossági fórumon ilyen térképek segítségével magyarázták el, hogy áraszthat el egy tízméteres hullám- a Katrina hurrikán kísérőjelenségeként- a miénkhez hasonló településrészeket Louisiana déli részén,

These maps should provide us information not only about the geographical conditions, but- similarly to the purpose of the oldest maps- about human life,
E térképeknek nemcsak a földrajzi viszonyokról kell tájékoztatást nyújtaniuk, hanem- mint ahogy arra a legrégibb térképek is törekedtek- a földfelszínen folyó emberi életről