ЦІ МІСТА - переклад на Англійською

these cities
ці міські
ці міста
these city
ці міські
ці міста

Приклади вживання Ці міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Розкажіть про ці міста.
Forget about those cities.
Чому Господь вирішив зруйнувати ці міста?
Why did God destroy these places?
На честь кого названі ці міста?
What were the names of these cities?
В результаті- хан напав і розграбував ці міста.
ISIS came and stole those cities.
Чи існували взагалі ці міста?
Were those cities still there?
Вартість проїзду в ці міста, як правило, дешевше, і всі вони добре
Fares to these cities are typically less expensive
Ці міста потім були включені в загальний племінний наділ для Єфрема,
These cities were then included in the general tribal allotment for Ephraim,
З усією повагою, я знаю ці міста як свої п'ять пальців, я можу бути гідом.
With all due respect, I know these towns like the back of my hand.
Ці міста, відкриті піратським набігам(переважно Сарацинським),
These cities, exposed to pirate raids(mostly Saracen),
то з бігом часу, ці міста будуть неминуче українізовані.
in the course of time these towns will inevitably be Ukrainianised.
Ці міста-держави були важливою частиною класичної грецької цивілізації,
These city states were an important part of classical Greek civilization,
Ці міста втілення контрастів- поруч зі старими регіонами з цікавою історичною архітектурою знаходяться«сучасники».
These cities are the embodiment of contrasts-“contemporaries” are located next to the old regions with interesting historical architecture.
то з плином часу ці міста будуть неминуче українізовані.
in the course of time these towns will inevitably be Ukrainianised.
Ці міста-держави були важливою частиною класичної грецької цивілізації, яка включала Сицилію як частина Великої Греції- наприклад, Емпедокл і Архімед походили із Сицилії.
These city states were an important part of classical Greek civilization-- both Empedocles and Archimedes were from Sicily.
Тобто ці міста найбільше дають можливостей почати бізнес
It means that these cities provide the most opportunities to start a business
Але були 3 речі, які пов'язували ці міста-держави таким чином ми можемо розглянути їх загальну культуру:
But there were 3 things that linked these city states such that we can consider them a common culture:
за парами, які переїжджають до європейських міст, і ці міста стають їхнім новим домом.
the couples who move to European cities, and when these cities become their new home.
де ви почнете цінувати, як ці міста розвивалися навколо центральної ідеї культурної спадщини та вотчини.
where you will begin to appreciate how these cities have developed around the central idea of cultural heritage and patrimony.
як швидко він може поглибитися та наскільки ґрунтовно розколються ці міста.
or how deeply polarized these cities would become.
Всі ці міста і селища знаходяться в ланцюзі населених пунктів розташованих уздовж дороги Рута Спонділус.
All of these cities and towns are in the chain of human settlements along the Ruta Spondylus.
Результати: 159, Час: 0.0262

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська