ЦІ НАПОЇ - переклад на Англійською

• these drinks
• these beverages

Приклади вживання Ці напої Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому ці напої роблять позитивний вплив на гідратацію",- сказала вона.
so these drinks have a net positive effect on hydration,” she said.

газованою водою і кава- ці напої можуть перешкоджати нормальному засвоєнню.
soda and coffee- these drinks can interfere with their normal absorption.

незважаючи на те, що ці напої досить дешеві
despite the fact that these drinks are pretty cheap

При цьому медики стверджують, що ці напої шкідливі незалежно від того,
In this case, doctors say that these drinks are harmful,

Ці напої також схильні викликати звикання,
Also, these drinks tend to be addictive,

Всі ці напої повні кальцій,
All these drinks are full of calcium,

Більшість людей не знає про те, що ці напої повні цукру,
What most people aren't aware of is that these drinks are full of sugar,

замінюючи ці напої компотами, соками,
replacing these drinks with compotes, juices,

Проте, дослідники приписують більшість ефектів, які посилюють енергію, до цукру і кофеїну, які містять ці напої.
However, researchers attribute most energy-boosting effects to the sugar and caffeine these drinks contain.

Ці напої є однією з найкращих альтернатив для популярних газованих напоїв, адже вони не містять цукру
Such drinks are one of the best alternatives to the popular soft drink commercial,

Обидва ці напої містять кофеїн, які підвищать ваш метаболізм протягом короткого періоду часу.
Both of these drinks contain caffeine that will boost your metabolism for a short period of time.

Однак вона сказала, що це не переводить на зневоднення, так як ці напої в основному є водою.
However, she said this doesn't translate into dehydration, since these drinks are mostly water.

Усі ці напої натуральні, смачні,
All of these beverages are natural,

Важливо підкреслити, що ці напої дуже ефективні,
We must emphasize that while these drinks are very effective,

Кальян не можна курити на пиві і горілці, так як ці напої надають неприємну гіркоту,
Hookah can not smoke on beer and vodka, as these drinks give unpleasant bitterness,

Ці напої можуть стати в нагоді спортсменам, що тренуються на витривалість, яким потрібна комбінація легкозасвоюваних вуглеводів,
These beverages can come in handy for endurance athletes who need the combination of easily digestible carbs,

Ці напої, як виглядає, є корисними для серця без підвищення ризику смерті від чогось іншого,"- каже професор Івон ван дер Шув,
These drinks appear to offer benefits for the heart without raising the risk of dying from anything else,” said Professor Yvonne vander Schouw,

До недавнього часу ці напої уникнули перевірки, що неякісні продукти отримали, але, як показує наш досліджень,
Until recently, these beverages have escaped the scrutiny that low-quality foods have received,

кофеїном повинні бути прийняті в помірних суму, тому що ці напої Дон t підтримувати ваш рівень гідратації.
caffeinated drinks should be taken in moderate amount because these drinks don't maintain your hydration level.

Причина того, що більша частина рідини повинна бути вода з меншою кількістю чистого соку тому, що ці напої не діють як діуретики, це означає,
The reason that most of your fluid should be water with a smaller amount of pure juices is because these drinks do not act as diuretics,