ЦІ ПРИЛАДИ - переклад на Англійською

• these devices
• these instruments
• these appliances
• these fixtures

Приклади вживання Ці прилади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рада з фізики сонячної системи АН СРСР визнала, що ці прилади за своїми характеристиками значно краще зарубіжних аналогів»(Маються на увазі дослідження, проведені на кафедрі радіотехнічних пристроїв, якою завідував Крісілов Ю. Д.).
The solar system physics council of AS of the USSR confessed that these devices according to their specifications were significantly better than foreign analogues»(the researches conducted in the department for radio technical devices headed by Yu. D. Krisilov were meant).

Більш-менш масовими ці прилади стали тільки в 50-х роках минулого століття,
More or less by weight, these instruments became only in the 50s of the last century,

Ці прилади дозволяли робити процедури більше комфортними
These devices are allowed to make the procedure more comfortable

Ці прилади нагріваються за допомогою спирту,
These appliances are heated by spirit,

Матеріал, з якого виготовляються ці прилади,- нержавіюча харчова сталь,
Material, It used to produce these devices,- stainless steel FOOD,

Пройшовши ряд послідовних трансформацій, ці прилади навчилися фіксувати різниця потенціалів при роботі серця
After a number of consecutive transformations, these devices have learned to record the potential difference at the work of the heart

Ці прилади були виготовлені на підприємстві"Трімен-Україна" і"UaRpa",
These devices were manufactured by“Trimen-Ukraine” and“UaRpa”,

Ці прилади можуть використовуватися як співробітниками правоохоронних органів для виявлення наркотичних засобів,
These devices can be used both by law enforcement agencies for the identification of drugs

Як пояснюють в ICAO таке рішення щодо перевезення електронних сигарет на борту пасажирських літаків, якщо ці прилади активуються і станеться спалах,
As explained in the ICAO is the decision on transportation of electronic cigarettes on Board a passenger aircraft, if these devices are activated

Ці прилади дозволяють працювати з високою точністю
These tools enable you to work with pinpoint accuracy

З цими приладами нерозривно пов'язана система вентиляції.
With these devices are inextricably linked to the ventilation system.

Естесственно для цих приладів можна використовувати димоходи«стародавнього» типу.
Estesstvenno for these devices can be used chimneys"ancient" type.

Технологія цих приладів дозволить українським солдатам залишатися пильними
These devices will help Ukrainian soldiers remain vigilant

У цих приладах встановлені акрилові фільтри, збирають жир.
In these devices, acrylic filters installed, collecting fat.

Однак між цими приладами різниця все ж є.
However, there is a difference between these devices.

Але виробники передбачили це: для цих приладів передбачена відмінна теплоізоляція.
But the manufacturer has provided this: for these devices provides excellent thermal insulation.

А ще цей прилад, що допомагає мені різати овочі.
To this machine that helps me chop vegetables.

Цей прилад марковано відповідно до Європейської.
This appliance is marked according to the European.

Цей прилад дає можливість отримувати воду при дуже низькій вологості.
This method will allow you to fish in very shallow water.

Всі переваги цих приладів вже по достоїнству оцінили мільйони споживачів у всьому світі.
All these Acnezine benefits have already been evaluated by thousands of people around the world.