ЦІ ІНСТРУМЕНТИ - переклад на Англійською

• these tools
• these instruments

Приклади вживання Ці інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці інструменти дозволяють учасникам ринку легко переносити право власності на боргові зобов'язання з однієї сторони на іншу.
These instruments provide a way for market participants to easily transfer the ownership of debt obligations from one party to another.

Ці інструменти покликані поліпшити потенціал держав у боротьбі з корупцією як на місцевому, так і міжнародному рівнях.
These instruments are aimed at improving the capacity of states to fight corruption domestically as well as at the international level.

Ви повинні ретельно розглянути, чи розумієте ви, як працюють ці інструменти, і чи можете ви дозволити собі прийняти високий ризик втрати своїх грошей.
You should carefully WEB consider whether you understand how these instruments work and whether you can afford to take the high risk of losing your money.

В обидвох країнах ці інструменти поєднують з іншими ударними, аби створити великий ансамбль, що розважав би публіку на фестивалях, або в подібних випадках.
In both countries, these instruments are combined with several percussive instruments to create large ensembles which may perform at public festivals or similar occasions.

Волонтери з Донецької області вирушили в Карпати, аби опанувати гру на трембіті та привезти ці інструменти на Донбас.
Volunteers from Donetsk region have travelled to the Carpathian Mountains to learn how to play the trembita and take these instruments to the Donbas.

Як правило, дослідники використовують ти-сапфірові лазери або Nd: YAG-лазери для досягнення збудження, але ці інструменти не підходять для використання у споживчих продуктах.
Researchers typically use Ti-sapphire lasers or Nd: YAG lasers to achieve excitation, but these instruments are not suitable for use in consumer products.

світові, тому що багато молоді навіть не знає про ці інструменти.
because many young people don't even know about these instruments.

піаніно з великою любов'ю до деталей тому, що знають- ці інструменти дарують радість людям по всьому світу.
upright pianos with great love of detail because they know that these instruments bring delight to many people around the world- and they are committed to ensuring this.

Росія стала занадто сильною, самостійною, ці інструменти включаються негайно".
has become too strong, independent, all these instruments are immediately put into action.”.

Після проведеного розслідування АНБ виявило, що ці інструменти потрапили до російської влади,
After an investigation, the NSA found that those tools were in possession of the Russian government,

Після проведеного розслідування АНБ виявило, що ці інструменти потрапили до російської влади,
After an investigation, the NSA found that those tools were in possession of the Russian government,

Ці інструменти його, які збереглися до цього дня, коштують майже 1/2 мільйонів доларів кожен.
Those instruments of his that have survived to this day are all worth nearly 1/2 a million dollars each.

Ці інструменти- неймовірні.
This instrument is incredible,

Ступінь магістра екологічних наук зі Stockholm University дасть вам ці інструменти через освіту в атмосферних науках, біогеохімії або екологічної токсикології та хімії.
A Master of Environmental Science degree from Stockholm University will give you those tools, through an education in either Atmospheric Science, Biogeochemistry or Environmental Toxicology and Chemistry.

У той час як ці інструменти повинні бути прийняті
While these instruments need to be adopted

Використовуючи всі ці інструменти, багато хто розуміє,
By employing all of these tools, many find that in the long term,

Усі ці інструменти можуть бути переносниками шкідливих програм,
These utilities can be carriers of malware

Якщо ви максимально використовуєте ці інструменти, у вас є великі шанси отримати більше місячного доходу.
If you maximize the use of these tools, you have a big chance of earning a higher monthly income.

Якби ці інструменти можна було купити у США,
If this instrument could be acquired in the United States,

Не всі ці інструменти навіть вимагають навичок кодування, тому ви можете перейти прямо.
Not all of these tools even require coding skills, so you might be able to jump right in.