Приклади вживання Чарлі чапліна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В 1999 Американський інститут кіномистецтва поставив Чарлі Чапліна на 10-е місце в списку 100 найбільших зірок кіно за 100 років серед чоловіків[5].
In 1999, the American Film Institute put Charlie Chaplin on the 10th place in the list of the 100 greatest movie stars in 100 years among men.Одного разу Сеннет попросив Чарлі Чапліна якось по-новому загримуватися для комедійної картини«Дитячі автомобільні гонки».
One day, Sennett asked Charlie Chaplin to somehow take a new look for the comedy painting“Children's Motor Racing”.А у 2005 році саме йому голлівудська кінокомпанія Limelight Films замовила музику для 16 німих фільмів Чарлі Чапліна 1914-1917 років.
In 2005, he received an order from the Hollywood label LimeLight Films to compose music for 16 Charlie Chaplin films from 1914-17.де дивися комедійні фільми за участю Чарлі Чапліна.
family problems in cinemas, watching comedy movies with Charlie Chaplin.була подругою багатьох відомих людей, включаючи Александра Белла, Чарлі Чапліна та Марка Твена.
was friends with many famous people including Alexander Graham Bell, Charlie Chaplin, and Mark Twain.катання на бігових лижах і Чарлі Чапліна, хто надихнув сучасний малюнок Даніки.
cross-country skiing and Charlie Chaplin, who inspired today's Danica drawing.big ups, Modern Times.була подругою багатьох відомих людей, включаючи Александра Белла, Чарлі Чапліна та Марка Твена.
was friends with many famous figures including Alexander Graham Bell, Charlie Chaplin and Mark Twain.У 2005 році він отримав замовлення від голлівудських студій Limelight Films складати музику для 16 фільмів Чарлі Чапліна з роками 1914-1917.
In 2005, he received an order from the Hollywood label LimeLight Films to compose music for 16 Charlie Chaplin films from 1914-17.особливо за участю Чарлі Чапліна.
especially with Charlie Chaplin.В каліфорнійському музеї Catalina Island Museum цього тижня відкрилася виставка, присвячена 125-річчю від дня народження зірки німого кіно Чарлі Чапліна.
At the California Museum of Catalina Island Museum this week opened an exhibition dedicated to the 125th anniversary of the birth of silent film star Charlie Chaplin.У 1992 році Роберт Дауні-молодший грає Чарлі Чапліна в однойменному фільмі.
In 1992, Robert Downey Jr. played Charlie Chaplin in the film of the same name.У 2005 отримав замовлення від голлівудської студії LimeLight Films на написання музики до 16-ти фільмів Чарлі Чапліна 1014-1017 років.
In 2005, he received an order from the Hollywood label LimeLight Films to compose music for 16 Charlie Chaplin films from 1914-17.яка у фільмі Чарлі Чапліна«Цирк» 1928 року розмовляла по телефону.
who, in the film Charlie Chaplin's"the Circus" 1928 talking on the phone.Вогні великого міста»- перша робота Чарлі Чапліна, випущена вже в звукову еру,
The Fires В 1999 Американський інститут кіномистецтва поставив Чарлі Чапліна на 10-е місце в списку 100 найбільших зірок кіно за 100 років серед чоловіків[5].
In 1999, the American Institute of Cinematography put Chaplin on the 10th place in the list of 100 greatest movie stars in 100 years among men.Цікаво, що разом з іспанкою співпрацювала дочка Чарлі Чапліна, Джеральдіна, що постала в образі бабусі головної героїні.
Interestingly, together with the Spanish collaborated daughter of Charlie Chaplin, Geraldine, who appeared in the image У Швейцарії відкрився музей Чарлі Чапліна, в якому представлено безліч особистих речей кіноактора,
In Switzerland has opened the Museum of Charlie Chaplin, which presents a lot А в 1957-му вийшов фільм Чарлі Чапліна«Король в Нью-Йорку», де актор виконав головну роль.
And in 1957, Charlie Chaplin's film A King in New York was released, where the actor played the main role.Режисер: Проте ніхто не знав Бурлаку як Чарлі Чапліна, тому він умовив голову студії Макка Сеннета довірити йому режисуру.
The Director: Nobody knew the Tramp like Chaplin, so he persuaded Keystone boss Mack Sennett to let him direct himself.Перший фільм Чарлі Чапліна, знятий, коли вже кілька років існувало кіно зі звуком.
Charlie Chaplin's first film, shot when there was a movie with sound for several years.
