Приклади вживання Чарти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
які очолили американський чарт Billboard Hot 100 та чарти інших країн.
очолюючи численні чарти і потрапляючи в ротації різноманітних радіостанцій.
heading numerous charts and getting into the rotation of various radio stations.також очолив чарти 14 країн, включно із США,
it also topped the charts in 14 countries,орієнтується на найпопулярніші світові чарти, що дає можливість слухачам не випасти з колії світової музичної індустрії.
focuses on the most popular world charts, which enables the audience did not fall out of the rut of the world music industry.повністю віддають самим новим хітам Орієнтуючись на найвідоміші американські європейські та російські чарти для наповнення свого ефіру тут відбирають кращі з кращих композицій які тільки вийшли в світ.
entirely give the newest hits. Focusing on the major U.S., European and Russian charts, filling their air here select the best of the best songs that just came out.містечку Кітее з'явиться колектив, який буде не тільки рвати чарти, а й стане візитівкою важкої музики цілої країни.
which would not only break the charts, but also become the hallmark of the heavy music of the whole country.також кращі сучасні хіти- пісні, які зуміли підкорити найбільш авторитетні світові pop чарти.
as well as the best current hits- songs that have managed to conquer the world's most authoritative pop charts.кавер-версія пісні«Skinny Love» гурту Bon Iver, стала її особистим проривом, потрапивши у чарти багатьох країн та отримавши 6 разів платиновий статус у Австралії.
was her breakthrough, charting all across Europe and earning platinum certification six times in Australia.потрапивши у чарти багатьох країн та отримавши 6 разів платиновий статус у Австралії.
was her breakthrough, charting all across Europe and earning platinum certification six times in Australia.Олексій Мажаев висловлювали думку, що чарти, що формуються компанією, не можуть відображати повну картину популярності артистів на території Росії,
AlekseyMazhaev expressed з участю канадського репера Дрейка очолив чарти США й Великобританії, Billboard Hot 100 і UK Singles Chart відповідно.
With the participation of Canadian rapper Drake, led the US and UK charts, Billboard Hot 100 and UK Singles Однак, він очолив чарти в Німеччині та Швейцарії.
it topped the album charts in Germany and Switzerland.який відразу ж увійшов у ТОП-чарти в Італії і зробив Ероса зіркою європейського масштабу.
Nuovi eroi, which immediately went to яка вперше за шість років потрапила в чарти США, після«A Walk»(з альбому 1996 року The Gray Race).
the band's first to chart in the US in six years, since"A Walk"(from 1996's The Gray Race).Селена не лише підкорює чарти, а й постійно надихає молодих жінок у всьому світі бути справжніми, стояти за себе і не боятись подати голос,- прокоментував Джон Амато,
Not only is Selena soaring on the charts, but she continuously inspires young women everywhere to be authentic, give back and to not be afraid to use their voice,”TheСелена не лише підкорює чарти, а й постійно надихає молодих жінок у всьому світі бути справжніми, стояти за себе і не боятись подати голос,- прокоментував Джон Амато, президент The Hollywood Reporter-Billboard Media Group.-
Not only is Selena soaring on the charts, but she continuously inspires young women everywhere to be authentic, give back and to not be afraid to use their voice,' John Amato,не Велику Британію),«Calling All Girls» не змогла істотно вплинути на чарти, у яких вона досягла максимальної в США 60-ої позиції
not the UK),"Calling All Girls" failed to create much of an impact on the charts where it peaked at 60 in the US and 33 in Canada,швидко покинувши чарти.[1] Одягнений, щоб вбити,
quickly dropping off the charts.[1] Dressed to Kill,не Велику Британію),«Calling All Girls» не змогла істотно вплинути на чарти, у яких вона досягла максимальної в США 60-ої позиції
not the UK),"Calling All Girls" failed to create much of an impact on the charts where it peaked at number 60 in the USЩотижневі чарти.
Weekly charts.
