ЧАСТКОВІЙ - переклад на Англійською

• partial
• part

Приклади вживання Частковій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви маєте частковий контроль над ними.
You have some control over them.

Частковий розв'язок цього рівняння будемо шукати у вигляді.
The particular solution of this equation sought in the form.

Розподіл хі-квадрат є частковим випадком гамма-розподілу.
Chi-square distribution is a special case of the Gamma distribution.

Розподіл Леві є частковим випадком розподілу Пірсона типу 5.
Lévy distribution is a special case of type 5 Pearson distribution.

Первісна ідея, як і часткове фінансування, була зроблена Ульріхом Гаммершмідтом.
The original idea, as well as partly funding, was made by Ulrich Hammerschmidt.

Ви маєте частковий контроль над ними.
You do have some control over them.

Одна із числових характеристик розподілу ймовірностей, частковий випадок квантилі.
One of the numerical characteristics of probability distributions, a particular case of a quantile.

Він має антибактеріальну і частково антибіотика дію.
It has antibacterial and partly antibiotic action.

Фундаментальні і часткові ризики.
Fundamental and Particular Risks.

Документація є частково німецькою, частково- французькою мовами.
The paper is partly in German, partly in French.

здобув часткову автономію.
the university became partly autonomous.

але допускає частковий відтінок.
can tolerate some shade.

а не припущення про часткові мотиви.
not an assumption about particular motivations.

Частково документ є юридично зобов'язувальним і частково- добровільним.
The deal is partly legally binding and partly voluntary.

здобув часткову автономію.
the university became partly autonomous.

Чисті і спекулятивні ризики; фундаментальні і часткові ризики.
Pure and Speculative Risk Fundamental and Particular Risk Physical.

Для«Репопуляції» ми збираємося зосередитися на двох типах, частковому і повному, вони пояснюються нижче, як ми плануємо їх використовувати.
For The Repopulation we are going to be concentrating on two types, Partial and Full, these are explained below with how we plan to use them.

Опис номеру: Номери в 1-му корпусі з частковими зручностями(2-, 3-, 4-місні).
Description of the room: Rooms in the 1st building with partial conveniences(2-, 3-, 4-bed).

протокольності роботи з частковими дефектами зубів,
protocol of work with partial defects of teeth,

У клопотанні захист посилається на російський закон про часткову декриміналізацію статті 282 КК Росії, ухвалений Державною думою наприкінці грудня 2018 року.
In the petition, the defense refers to the Russian law on partial decriminalization of Article 282 of the Criminal Code of the Russian Federation, adopted by the State Duma at the end of December 2018.