ЧАСТОТИ ТА - переклад на Англійською

• frequency and
• frequencies and

Приклади вживання Частоти та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інтерпретувати вимірювання частоти та асоціації з когорти,
Interpret the measures of frequency and association from cohort,

Декотрі експерти вважають, шо Гребля Три Ущелини у Китаї може викликати підвищення частоти та силу землетрусів у регіоні.
Some experts worry that the Three Gorges Dam in China may cause an increase in the frequency and intensity of earthquakes.

великий відсоток показує вражаюче зниження частоти та інтенсивності нападів.
while a large percentage shows impressive reductions in the frequency and intensity of attacks.

підвищеною стабільністю частоти та потужності випромінювання для ЯМР ДПЯ спектрометра.
an enhanced stability of frequency and radiation power for a DNP/NMR spectroscopy.

дизайну епідеміологічних досліджень до різних показників частоти та асоціації.
design of epidemiological research to the different measures of frequency and association.

підтримує швидку зміну частоти та автоматичну роботу.
supports quick change of frequency and automatic operation.

Розроблено кодекс технічного рішення щодо участі електроблоків ВВЕР-1000 в регулюванні частоти та потужності.
Code of the technical decision on participation of electric blocks VVER-1000 in regulation of frequency and power is developed.

Вплив спорту на потенцію залежить від виду спорту, частоти та складності занять(професійний
The influence of sport on the potency depends on the type of sport, the frequency and complexity of classes(professional

Вплив спорту на потенцію залежить від виду спорту, частоти та складності занять(професійний
The effect of sport on the potency depends on the type of sport, the frequency and complexity of classes(professional

Мета роботи- проаналізувати автопсійний матеріал для визначення частоти та характеру розподілу аномалій коронарних артерій у структурі природжених вад серця в дітей за 35-річний період(1981- 2016 рр.).
The aim- to determine the frequency and distribution of coronary artery abnormalities in the structure of congenital heart defects in children for a 35-year period of observation(1981- 2016) of autopsy material.

не зберігає жодної інформації щодо частоти та позиції слова,
since it stores no information regarding the frequency and position of the word;

системи регулювання турбіни із забезпеченням нормативних показників по регулюванню частоти та потужності, оснащення системою гідропідіймання ротора і модернізованою системою охолодження ЦНТ.
the turbine regulation system with compliance with normative parameters on frequency and capacity regulation, equipping with rotor hydraulic jacking system and modernized low pressure cylinder(LPC) cooling system.

Неадекватний рівень частоти та контекст зустрічей, швидше за все, може закінчитися справою,
An inappropriate level of frequency and context of meetings could likely end up in an affair,

Автоматичний моніторинг частоти та амплітуди власних коливань гребель,
Automatic monitoring of the frequency and amplitude of the own fluctuations of dams,

сумарної частоти та часу. Наприклад,
compounding frequency and time. For example:

збільшення частоти та інтенсивності природних катаклізмів та інших.
increasing the frequency and intensity of natural disasters and others.

зростання частоти та інтенсивності екстремальних погодних явищ,
an increase in the frequency and intensity of extreme weather events,

Частота та інтенсивність фізичних навантажень.
The frequency and intensity of physical activity.

Частота та ймовірність події.
Event frequency and probability.

Додана можливість обчислення частот та форм коливань післе нелінійного розрахунку.
Added ability to compute frequencies and modes of vibrations after nonlinear analysis.