Приклади вживання Частоті Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
заснований на частоті відвідування, монети та ін.
приймати PAL з SDI і потік в частоті кадрів NTSC з переходом на fly conversion.
Струни або частини струн можуть резонувати на своїй основній або обертоновій частоті, коли звучать інші струни.
Strings or parts of strings may resonate at their fundamental or overtone frequencies when other strings are sounded.ми налаштовуємо машину безперервного вакуумного пакування типу ремінця, щоб відповідати напрузі та частоті джерела живлення у вашій країні.
we customize the belt type continuous vacuum packing machine to fit the voltage& frequency of the power supply in your country.є ідеальним компонентом компонентів оптичної поляризації завдяки широкому діапазону прозорості і високій частоті дволучепреломлення.
of optical polarization components due to its wide transparency range and high birefringence rate.Це можливість"розігнати" деякі функції мозку, стимулюючи мозок на такий-то частоті.
That involves driving certain brain functions by stimulating the brain at particular frequencies.частина з них буде йти відкрито, як і на частоті платформи Joyne з даного супутника, яка мовить з 12074 вид.
as well as on the platform Joyne frequency to the satellite, which broadcasts from 12074 See.Проблема може бути зокрема на стороні приймача- програмно може бути блокований для прийому програм на частоті 12,750 ГГц.
The problem can be in particular on the receiver side- software may be blocked to receive programs on the frequency 12,750 GHz.Чіткість зображення виведена в телевізорах 8000 серії на високий рівень завдяки застосуванню функції Auto Motion Plus і частоті розгортки в 200 Гц.
The sharpness of the image is displayed on the 8000 series TVs to a high level thanks to the application of the function Auto Motion Plus and a sweep frequency of 200 Hz.Третій"цивільний" сигнал буде розташований на частоті 1176. 45MHz всередині діапазону міжнародного радіонавігаційного сервісу для авіації і мореплавання.
The third civil signal will be located at 1176.45 MHz within the portion of the spectrum allocated for international aeronautical radio navigation services.Енергоспоживання цього процесора менше за 200 мВт на частоті 333 мегагерци і збільшується до 500 мВт на 500 мегагерцах.
Power consumption for this processor is less than 200 mW at 333 MHz rising to 500 mW at 500MHz.А протидіє момент пропорційний частоті обертання диска, т. е.
Це означає, що пакет спочатку транслюється на частоті 11,733 GHz зараз знаходиться на частоті 11,740 GHz тощо.
This means, that Vernee Apollo виділяється з Дека-ядро процесора Helio X25, що працює на частоті….
Vernee Apollo stands out with deca-core processor Helio X25, clocked at….згідно(2) кожен атомний осцилятор перєїзлучаєт не лише на частоті падаючої хвилі,
every atomic oscillator re-emits not only at the frequency of Раніше у нашому обговоренні ми виявили, що енергія фотона прямо пропорційна частоті фотона.
Earlier in our discussion we found that попередньо налаштувавши їх на частоті 102, 0 МГц в FM- діапазоні.
pre- configuring them on the frequency 102.0 MHz in Третій і четвертий Eurosport з'явилися в DVB-S2 мультиплексі на частоті 12,438 ГГц, а п'ятий в DVB-S на частоті 12,149 ГГц.
розподіляються згідно частоті видач пошукових запитів.
are distributed according to the frequency of search queries.Наприклад, тестування на виявлення оптичних компонентів є складним завдяки високій частоті світла і відповідним контрастам.
For example, testing for optical component detection is challenging due to the high light incidence and associated contrasts.
