ЧАСТЬ - переклад на Англійською

• part
• some
• piece

Приклади вживання Часть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часть, которая позволяет тебе чувствовать.
The part that lets you feel.

Он часть меня.
He's part of me.

Часть меня.
And a part of me.

І остатня часть дороги….
The part of the road….

Бо́льшую часть жизни я убегал от Королевского флота.
I spent most of my life dodging the royal fleet.

Мы часть решения.
We're part of the solution.

Это часть меня, которую я не могу контролировать.
There's a side of me that I can't control.

Я часть великой семейной традиции Педдитов.
I am a part of the great Peddit family tradition.

Часть мусора, случайно обнаруженная в неглубокой могиле!
A piece of random garbage found in a shallow grave!

Вся нижняя часть ее лица была искорежена.
The whole lower half of her face was wrecked.

Я часть команды назначенной для задержания Креша.
I am part of the team that is assigned to apprehend Crash.

Большая часть убийц отозвана.
Most of the assassins have been called off.

Утратил часть себя.
Lost a part of yourself.

Часть тебя. Занять позицию для обороны.
The rest of you, take defensive positions.

И ты часть этой семьи.
And you're part of that family.

Ты часть нашей дорогой семьи.
You're part of our precious family.

Это нижняя часть восьмой подачи.
(Man) It's the bottom of the eighth inning.

Я часть тієї сили.
I am part of that power.

Это часть человеческого мозга.
It's a section of the human brain.

Мы с Астрид все еще сможем побыть наедине, часть полета.
Astrid and I will still be alone for part of the trip.