Приклади вживання Чемпіонатом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Турнір 2026 року стане найбільшим чемпіонатом світу з футболу: 48 команд зіграють 80 матчів за 34 дні.
Перед чемпіонатом світу, який стартує 6 травня,
Before the world Cup, which starts on 6 may,Ірина Шкарапута перед світовим чемпіонатом в Америці стала чемпіонкою України з класичного жиму лежачи серед юніорок, встановивши рекорд України.
Before the World Championship in America Iryna Shkaruputa had become the champion of Ukraine in the classic bench press among juniors setting the record of Ukraine.Чемпіонат Європи з карате 2018 року- 53-й чемпіонатом Європи з карате. Проходив у Новому Саді(Сербія) з 10 по 13 травня 2018 року.
The 2018 European Karate Championships were the 53rd edition of the European Karate Championships, and were held in Novi Sad, Serbia from 10 to 13 May 2018.Першим чемпіонатом команди для нової організації став ESL One:
The team's first championship for the new organization was ESL One:Китайська футбольна Асоціація має намір влаштувати глобальну натуралізацію футболістів перед чемпіонатом світу-2022 в Катарі.
The Chinese football Association intends to organize a global naturalization of players before the world Cup in 2022 in Qatar.він& 8212; веган, і став ним перед Чемпіонатом світу 1991 роки.
began this diet before the 1991 World Championships.зброї в 11 регіонах, де проводяться заходи у зв'язку з майбутнім чемпіонатом з футболу.
where the measures are taken in connection with the forthcoming football championship.Байдуже, що думаючі люди проводять чіткі паралелі між російським чемпіонатом світу-2018 й Олімпіадою в Берліні 1936-го.
They do not care about the fact that mindful people draw clear parallels between the 2018 Russian World Cup and the Berlin Olympics in 1936.Світовим Чемпіонатом Спортивних Автомобілів,
the World Championship for Sports Cars,Джемма та її друзі заснували спілку Євробачення у Бристольському університеті, аби обговорювати те, що її друг Люк Гардвік називає"Світовим чемпіонатом музики".
Gemma and her mates started a Eurovision society at Bristol University to discuss what her friend Luke Hardwick calls“the World Cup of music”.з'їв лист з газети, де критикував збірну Фінляндії перед чемпіонатом світу-2019 з хокею.
in which he had criticized the Finnish national team before the Ice Hockey World Cup 2019.За кількістю забитих голів на команду УПЛ ділить 9-10 місця з чемпіонатом Росії(по 1, 1 м'ячі).
The number of goals scored per team in the Premier League divides 9-10 place with the championship of Russia(1, 1 ball).У п'ятницю, 29 квітня, збірна Латвії з хокею в Женеві провела передостанній контрольний матч перед чемпіонатом світу проти команди Швейцарії.
On Friday, 29 April, national team of Latvia on hockey in Geneva has spent the last friendly match before the world Cup against team Switzerland.Це буде третій марафон, який пройде в 2018 році вже спільно з Чемпіонатом України з марафону серед дорослих.
This will be the third marathon, which will be held in 2018, together with theUkrainian Championship in the marathon among adults.Першим для української команди Чемпіонатом Світу став Чемпіонат 1998 в Сеулі, Південна Корея.
The first World Championship for the Ukrainian team was the Уряд Австралії не буде втручатися у рішення Федерації футболу Австралії у зв'язку з Чемпіонатом світу.
The Australian government will not interfere in the decision of the football Federation of Australia in relation to the world Cup.138 тисяч російських туристів, що цей результат виявився нижче очікуваного, що пов'язано з Чемпіонатом світу з футболу в РФ, розповіли у національному офісі по туризму Switzerland Tourism.
138 thousand Russian tourists, this figure was lower than expected in connection with the World Football Championship in Russia.Поряд з Чемпіонатом України 2016 пройшов значимий для всіх юніорів Командний Чемпіонат Європи 2016 в Швейцарії.
In addition to the Championship in Ukraine 2016 It was significant for all Junior European Team Спочатку чемпіонатом керувала компанія FGSport, останніми роками- Infront Sports, тепер він в руках компанії Dorna.
First managed by FGSport and also by Infront Sports in recent years, the championship is now in 
