ЧЕРВОНІ КХМЕРИ - переклад на Англійською

• khmer rouge
• red rouge

Приклади вживання Червоні кхмери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Через три десятиріччя після того, як«червоні кхмери» вбили четверту частину з семи мільйонів населення Камбоджі,
Three decades after the Khmer Rouge killed a quarter of Cambodia's seven million people, a court to try the

доки червоні кхмери не напали на етнічне в'єтнамське населення Камбоджі
as an internal matter, until the Khmer Rouge attacked the ethnic Vietnamese populace of Cambodia,

доки червоні кхмери не напали на етнічне в'єтнамське населення Камбоджі
as an internal matter, until the Khmer Rouge attacked the ethnic Vietnamese populace of Cambodia,

зміна режиму закінчилася успішно, хоча червоні кхмери будуть брати участь у партизанських діях ще багато років.
despite this the regime change ended successfully, though the Khmer Rouge would be active in guerrilla actions for many more years.

Після епохи правління червоних кхмерів ця країна порівняно….
After the era of the Khmer Rouge rule, this country began to recover relatively….

Вона була реалізована червоними кхмерами в Камбоджі?
They were channeling the Khmer Rouge in Cambodia?

Пізніше їх стали називати«червоними кхмерами».
Afterwards, they were known as“the Khmer Rouge.”.

Разом з ним перед судом повинні постати п'ятеро лідерів червоних кхмерів.
The trial of five aging Khmer Rouge leaders is due to begin.

Він був першою людиною, яка вступила в перемовини з червоними кхмерами.
He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.

Пізніше їх стали називати«червоними кхмерами».
They were called the Khmer Rouge.

Вона була реалізована червоними кхмерами в Камбоджі.
It's happened with the Khmer Rouge in Cambodia.

Лідер«червоних кхмерів» Пол Пот помер у 1998 році.
Khmer Rouge's top leader, Pol Pot, died in 1998.

Вона розповідає про Камбоджу, червоних кхмерів.
You think of Cambodia, you think of Khmer Rouge.

Свободу від переслідувань Червоних кхмерів.
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.

Анджеліна Джолі зніме ігровий повнометражний фільм про Камбоджі часів Червоних кхмерів.
Angelina Jolie directed this movie about the Khmer Rouge in Cambodia.

Анджеліна Джолі зніме ігровий повнометражний фільм про Камбоджі часів Червоних кхмерів.
Angelina Jolie will produce her next film focusing on the Khmer Rouge in Cambodia.

За правління червоних кхмерів, які керували Камбоджею з 1975 по 1979,
Under the Khmer Rouge, who took over Cambodia from 1975 to 1979,

Після захоплення 17 квітня 1975 року влади Червоними Кхмерами, почалось знищення всіх слідів сучасностого
After taking over the country on April 17, 1975, the Khmer Rouge began wiping out all traces of modernity

коли червоних кхмерів, злодіяння яких на той момент досягли свого піку, відтіснили до джунглів.
driving out the Khmer Rouge just as their atrocities were peaking.

За час правління Пол Пота і червоних кхмерів у Камбоджі були вбиті кілька мільйонів людей- чверть населення країни.
During the reign of Pol Pot and the Khmer Rouge in Cambodia were killed several million people- a quarter of the population.