ЧЕРНІГІВСЬКІЙ - переклад на Англійською

• chernihiv
• chernigov
• chernigiv
• chernyhiv

Приклади вживання Чернігівській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закарпатській(41), Чернігівській(33) областях».
Zakarpattya(41), Chernihiv(33) Oblasts.

Раніше повідомлялося, що у ніч на 9 жовтня у Чернігівській області стався вибух на складах з боєприпасами,
Earlier it was reported that on the night of October 9 in the Chernigov area there was an explosion at the ammunition depot,

Модель була впроваджена в 2014 році у 30 амбулаторіях первинної медико-санітарної допомоги(ПМСД) в Чернігівській області України.
The program was implemented in 2014 at 30 primary health care(PHC) facilities in the Chernigiv Region of Ukraine.

зокрема, в Чернігівській і в Запорізькій.
in particular, in Chernihiv and Zaporizhia.

найгірше- у Черкаській, Чернігівській, Миколаївській, Херсонській
the worst- in Cherkasy, Chernyhiv, Mykolaiv, Kherson,

будинків в Київській та Чернігівській областях, а також земельної ділянки та двох автомобілів.
houses in Kiev and Chernigov areas, and land and two cars.

У поліції заявили, що розслідують факти можливого підкупу виборців на користь"кандидата П" в Чернігівській і Волинській областях.
The National Police reported that law enforcement officers are investigating the facts of a possible bribing of voters in favor of“candidate P” in Volhynia and Chernihiv region.

Проведення газифікації сільської місцевості в Київській, Чернігівській, Хмельницькій, Житомирській
Gasification of a countryside in Kiev, Chernigov, Khmelnitsky, Zhitomir and other areas laying

західній частинах України(у Чернігівській, Полтавській, Сумській
western parts of Ukraine(In Chernihiv, Poltava, Sumy

Аналогічні проекти по оптимізації роботи свердловин реалізуються також на 8 родовищах«Укрнафти» в Сумській і Чернігівській областях.
Similar projects to optimize wells work"Ukrnafta" are also being implemented at 8 oil fields in the Sumy and Chernigov regions.

Облаштування українсько-російського кордону в 2015 році проводилися в Чернігівській та Харківській областях.
The construction of the Ukrainian-Russian border in 2015 was held in Chernihiv and Kharkiv regions.

В кінці жовтня виробник крохмалю"Вимал" відкриє новий завод в Чернігівській області.
In October the producer of starch"Vimal" will open a new plant in the Chernigov region.

Житомирській і Чернігівській областях.
Zhytomir and Chernigov regions.

Зустріч між представниками СММ ОБСЄ та координатором«С14» у Чернігівській області 19 березня 2019 року.
A meeting between representatives of the OSCE SMM and the S14 coordinator in the Chernigov region on March 19, 2019.

Сполучених Штатів Америки та весь цей час жили в сім\'ях у Чернігівській та Київській областях.
during this period of time they had been living in families in Chernigov and Kiev regions.

З 1 вересня в УДМС України в Чернігівській області стартувала інформаційна кампанія«Все про біометричні документи у деталях».
From September 1, in the UMMS of Ukraine in the Chernihiv region, the information campaign"Everything about biometric documents in detai….

У Чернігівській області водій вантажівки висипав 12 тонн сміття на території села Степ Борзнянського району.
In the Chernihiv region, the truck driver poured 12 tons of garbage in the territory of the Steppe village of the Borznyansky district.

У Чернігівській області, у зв'язку зі спалахом гострої кишкової інфекції було виявлено 130 кг свинини,
In the Chernihiv region, in connection with an outbreak of acute intestinal infection, 130 kg of pork,

У грудні 2006 року вчителі Куликівської середньої школи в Чернігівській області провели страйк
In December 2006 teachers from the Kulykivske Secondary School in the Chernihiv region held a protest strike

Жінки за Мир» у Чернігівській області вимагають від уряду
Women for Peace" in the Chernihiv region require the government