ЧЕТВЕРГА - переклад на Англійською

• thursday

Приклади вживання Четверга Українська мовою та їх переклад на Англійською

АМКУ планує розглянути це питання на засіданні цього четверга.
Cathy will raise this question at this Thursday's meeting.

піднімається до 29°C наступного четверга.
with high temperatures rising to 26°C on Saturday.

Накращі фотографії четверга.
The best photos from Thursday.

І це був, мабуть, найцікавіший поєдинок четверга.
This is perhaps Tuesday's most interesting match.

Цікаві обряди Четверга.
Interesting thoughts for Thursday.

Кожного вівторка та четверга- веселі водні ігри в басейні під керівництвом професійного тренера!
Every Tuesday and Thursday-jolly water games in the pool under the guidance of the professional coach!

Кожного четверга- класичний Джаз,
Every Thursday- Classic Jazz,

Наприклад, ви харчуєтеся, як зазвичай в усі дні, крім понеділка та четверга, коли ви з'їдаєте дві маленькі порції(приблизно по 250 калорій) в день.
For example, you might eat normally on all days except Mondays and Thursdays, where you eat two small meals250 calories per meal for women.

Для них це«рис четверга», який його мати,
For them it is the"rice of Thursdays", which his mother,

З 19:40 четверга за місцевим часом юридично він затриманий за факти, які розглядаються, як вбивство з необережності",- повідомив Фернандес Діас.
He has been detained since 7.40pm on Thursday for the alleged crime of reckless homicide," Fernandez Diaz said.

Apple минулого четверга тихесенько видалили сторінки продуктів iPod nano та iPod shuffle з свого веб-сайту.
On Thursday, Apple rather quietly pulled the iPod Shuffle and iPod Nano product pages off of its website.

Цей триденний, нон-стоп фестиваль стартує четверга, 14 Червня
This three-day, non-stop festival kicks off on Thursday, June 14th

Приблизно до п'ятої години ранку четверга інформація про стан супутників була відсутня.
Until about 5 in the morning on Thursday, the status information of the satellites is missing.

Минулого четверга ООН повідомило, що сирійський уряд погодився надати доступ до Мадаї,
The United Nations said on Thursday the Syrian government had agreed to allow access to Madaya,

Минулого четверга уряд Македонії оголосив надзвичайну ситуацію на південному
The government in Skopje on Thursday declared a state of emergency along its southern and northern borders due

Станом на 19:00 четверга в місті прибрано 137 контейнерних майданчиків твердих побутових відходів,
As of 19:00 on Thursday in Lviv removed 137 container sites solid waste,

А ввечері традиційно готуємо страву четверга, цього разу- чакапулі(баранячі гомілки томлені у білому вині із зеленню).
And in the evening we traditionally cook the Thursday meal, this time it's going to be Chakapuli(lamb legs are stewed in white wine with herbs).

Пригадую, це був ранок четверга, і вона не могла зі мною розмовляти.
I remember it was a Thursday morning, and she was not available to speak with me.

Якщо йому треба було написати роботу на 10 сторінок до 9 годин ранку четверга, він починав писати її о 6 годині ранку того ж дня.
If he had a 10 page paper due at 9 AM on a Thursday, he would start writing it at 6 AM… that day.

Він також обмінювався текстовими повідомленнями релігійного характеру зі своєю дружиною перед нападом минулого четверга.
He had exchanged text messages of a religious nature with his wife before Thursday's attack.