Приклади вживання Чех Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
старовинні процеси друку фотографій(С. Чех).
old processes of printing(S. Schekh).Петр Чех(Спарта, Челсі,
Petr Cech(Sparta, Chelsea,будучи дитиною”,- сказав Чех.
play as a kid," said Cech.я досяг всього, чого я хотів досягти»,- зазначив Чех.
I feel like I have achieved everything I set out to achieve,” Cech said.легенда була відроджена Вацлавом Гаєком з Лібочани, який стверджував, що Чех був похований у сусідньому селі Цтінєвес,
the legend was revived by Václav Hájek of Libočany who claimed that Čech was buried in the nearby village of Ctiněvesбудучи дитиною",- сказав Чех.
watching as a kid," said the 37-year-old.не вбивайте мене, я не німець, я чех, я нікого не вбивав!».
I не вбивайте мене, я не німець, я чех, я нікого не вбивав!».
I чого я хотів досягти»,- зазначив Чех.
set out to achieve”, said the Czech Republic international.У XVIII столітті францисканець-чех Ремедіус Пруткі називав Ласту серед 22 провінцій Ефіопії, які все ще перебували під владою імператора,
In the 18th century the Czech Franciscan Remedius Prutky listed Lasta as one of the 22 provinces of Ethiopia still subject to the Emperor,сіяним на цьому турнірі, так що нічого образливого в ураженні такому опоненту немає- це скоріше сам чех нехай роздумує, як же йому вдалося,
nothing offensive to defeat this opponent is not- it is rather let himself Czech reflects, how he managed,Чехам не лишалося іншого вибору, як погодитися.
Антон чехів:"хамелеон" і його герої.
Як ви вже зрозуміли, чехи дуже серйозно ставляться до пивної культури.
Чехи були незадоволені.
The OEs were unhappy.Візьмімо, наприклад, чехів.
Ідентифікував себе як чеха.
А як зробили, наприклад, чехи й поляки?
Then again, what about the Czechs and Кому, як не німцям та чехам, це знати?
Чому не можна розійтися подібно чехам і словакам?
Why can't they be more like the Czechs and the Slovaks?
