VISHNU - переклад на Українською

• вішну
• до вишні

Приклади вживання Vishnu Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this is done by Mahalakshmi power, which has acted through Vishnu, which I have told you how evolution has taken place, how you are made. Now, what is going to happen?
Все це здійснюється силою Махалакшмі, яка діяла через Вішну, Я вам розповідала, як відбувалася еволюція, як ви створені?

The actual duration of a Manvantara, according to the Vishnu Purana is seventy one times the number of years contained in the four Yugas,
Фактична тривалість Manavantara, відповідно до Вішну Пурани це сімдесят один раз число років, що містяться в чотирьох югах, з деякими додатковими років,

one description in the Vishnu Purana of the mountain states that its four faces are made of crystal, ruby, gold, and lapis lazuli.
один з описів в Пуране Вішну цієї гірської держави, це його чотири обличчя зроблені з кришталю, рубіна, золота і лазуриту.

Brahma, Vishnu, and Shiva- charged respectively with creating,
Брахма, Вішну, Шива-стягується відповідно, створення, збереження

White Vishnu sits on a black horse(either black Vishnu-on white),
Білий Вішну сидить на чорному коні(або чорний Вішну- на білому),

This is the only"future", Messianic Avatar Vishnu, and it happens, According to the mythological chronology at the end Kali Yuga,
Це єдина«майбутня», месіанська аватара Вішну, і відбудеться вона, відповідно до міфологічної хронології наприкінці Калі-юґи,

Brahma(the creator of the world) and Vishnu(the protector of the world)
Брахма(творець світу) і Вішну(захисник світу)

says Vishnu GS, VP of the Harman telematics business unit.
продажу автомобілів близько 2021-22, каже Вішну Г. С. підрозділ.

which is essentially a meteoroid," lead author Vishnu Reddy from the University of Arizona said in a statement.
радіолокаційні дані такого маленького астероїда, який, по суті, є метеороідом»,- говорить провідний автор дослідження Вішну Редді(Vishnu Reddy).

then they turned to Vishnu with the following prayer:….
тоді вони звернулися до Вішну з наступною молитвою:….

of God's less abstract personal forms, such as Vishnu, Shiva, or Shakti.
більшість індусів щоденно поклоняються Богу в одній з Його особистісних форм, таких як Вішну, Крішна, Шива або Шакті.

The Vishnu Purana, for example,
Вішну пурана, наприклад,

Vishnu Viswanath, 29 and Meenakshi Moorthy, 30, died last week
Вішну Viswanath, 29 і Мінакші Moorthy, 30, помер минулого тижня після падіння з Тафт Поінт- популярний виходять на парк,

The Vishnu Purana says,"The house-holder is to remain at eventide in his courtyard as long as it takes to milk a cow,
Вішну Пурана говорить:"Дом-держатель, щоб залишитися у вечірній час у своєму дворі тих пір, поки це бере, щоб подоїти корову,

In Vishnu Purana, one of the most authoritative Puranas in Hinduism, containing extensive information on philosophy,
У«Вішну-Пурані», одній з найавторитетніших Пуран індуїзму, в якій міститься великий матеріал з філософії, космології

Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty
Вішну намагається умовити Принца, що той повинен виконувати свій обов'язок,

Vishnu Viswanath, 29 and Meenakshi Moorthy, 30, died last week
Вішну Viswanath, 29 і Мінакші Moorthy, 30, помер минулого тижня після падіння з Тафт Поінт- популярний виходять на парк,

Persuaded Demoness devoted to God Vishnu, Prahlada, the son of Asura Hiranyakasipu, went on a funeral pyre in honor of the deity, but a miracle happened, and Holika was burned and blessed Vishnu, Prahlada emerged from the fire unharmed.
Демоница вмовила вірного богові Вішну Прахладу, сина асура Хіраньякашипою, зійти на похоронне багаття на честь божества, але сталося диво, і Холіка згоріла, а благословенний Вішну Прахладу вийшов з вогню неушкодженим.

from the seizure of power over the Universe by demons- that is what Vishnu does.
від захоплення влади над Всесвіту демонами, що і робить Вішну.

I remembered the line from the Hindu scripture, the Bhagavad-Gita; Vishnu is trying to persuade the Prince that he should do his duty
Я пригадав рядок з Бхагавад-Гіти: Вішну намагається переконати принца виконати свій обов'язок і, вразити його,