Приклади вживання Чимало інших Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут важливо зауважити, що фон дер Ляєн, як і чимало інших німецьких політиків,
It is important to note that like many other German politicians,Французькі підприємства вже представлені в значній кількості в Україні, а чимало інших планують розпочати діяльність там.
French firms have a strong presence in Ukraine and many others are planning to establish themselves there.у цих виробів є чимало інших переваг, які роблять їх по-справжньому універсальним вибіром для кожного серйозного дорожника.
these products have many other advantages that make them a truly universal choice for every serious road builder.Крім«Щедрика» Леонтович написав чимало інших видатних творів, включаючи прекрасну оперу«На Русалчин Великдень»
In addition to"Shchedryk" Leontovich wrote many other outstanding works, including a wonderful Opera"Rusalkin Easter"Втім, чимало інших грузинів були шоковані цим проявом нетерпимості
Many other Georgians, though, were shocked by the display of intolerance,Важливо підкреслити, що існує чимало інших зручних сервісів роботи з СЯ,
It is important to emphasize that there are many other convenient services of the CIA,збирати різноманітну статистику по всіх медичних установах міста, і має чимало інших функцій.
collecting statistics from all medical institutions of the city and has many other functions.крім цього пістолета-кулемета існує ще чимало інших цілком гідних претендентів на це місце.
although apart from this sub-machine gun, there are many other worthy candidates fully on this place.Тож чекайте 12 липня розважальні майтер-класи для дітей та чимало інших цікавих ініціатив від активістів«Розвитку Громади».
So wait the 12th of July, there will be lots of entertaining workshops for children and many other interesting initiatives from the activists of"Community Development".вживання певних медикаментів та чимало інших несприятливих факторів.
use of certain medicines and many other adverse factors.Вочевидь, що Росія апробовуватиме чимало інших меседжів, які можуть знайти розуміння в тій чи іншій країні.
Obviously, Russia has also tried plenty of other messages that might find fertile ground in one country or another.У кабінеті були присутні чимало інших людей, які сиділи за нами на диванах і кріслах.
There were quite a few others in the room, sitting behind us on couches and chairs.І якщо саудити таки відмовляться, є чимало інших країн, які з радістю запропонують їм свій товар.
And if the Saudis do walk away, plenty of other countries will be happy to supply armoured cars.Найімовірніше, ви згадаєте чимало інших біблійних випадків, коли Єгова давав через людей або ангелів життєво важливі вказівки.
Very likely, you can think of numerous other occasions in Bible history when Jehovah provided life-saving instructions through human or angelic representatives.а також чимало інших мовних змін сталися в період середнього болгарського,
Що справа Корбана, в якій було чимало інших складових, крім безпосередньо звинувачення,
What has the Korban case(which included a lot of other components besides the charges)І чимало інших громадських акцій
And set of other public actionsВ рамках заходу також зможеш дізнатися про чимало інших цікавих подій, що готує для тебе UTrend!
As part Є чимало інших проектів у інтернеті, якими можна скористатися
There are plenty of other projects on the Internet you can use for such a purpose,Недостатній рівень матеріального забезпечення, невеликі шанси отримати житло та чимало інших проблем не сприяють престижу контрактної служби у Збройних….
Insufficient level 
