ЧИСЕЛЬНОГО - переклад на Англійською

• numerical

Приклади вживання Чисельного Українська мовою та їх переклад на Англійською

стають першопричиною чисельного зростання найбільш знедоленої частини населення,
become the root cause of the numerical growth of the most deprived parts of the population,

який готує дослідників в галузі математичного моделювання та чисельного рішення задач, що виникають в різних областях промисловості і бізнес.
which forms researchers in the field of mathematical modeling and numerical resolution of problems that arise in different industrial and business areas.

для відомих цільових функцій, Теорія наближення є галуззю чисельного аналізу, яка досліджує, як певні відомі функції(наприклад, спеціальні функції)
for known target functions approximation theory is the branch of numerical analysis that investigates how certain known functions(for example,

ρ/ E 0{\displaystyle\Delta t=d_{min}{\sqrt{\rho/E_{0}}}}, де d m i n{\displaystyle d_{min}}- найменша відстань між будь-якими двома вузлами чисельного моделювання аварії.
where d m i n{\displaystyle d_{min}} is the smallest distance between any two nodes of the numerical crash simulation model.

Рунге і Адамса типу для чисельного інтегрування цих рівнянь, і показано, що цей клас алгоритмів обчислень дозволяє визначити з достатньою точністю гарантований інтервал існування шуканого рішення для того, щоб оцінити стан на графіку цього рішення і знайти гарантовану реальну оцінку похибки чисельного рішення, отриманого.
Adams type for numerical integration of these equations, and it is shown that this class of computation algorithms makes it possible to determine with sufficient precision the guaranteed interval of existence of the solution sought for, to estimate the position of the graph of this solution and to find a guaranteed real estimate of the error of the numerical solution obtained.

як вони оцінюють притаманну невизначеність чисельного прогнозу погоди у своєму прогнозі.
how they estimate the inherent uncertainty in numerical weather prediction in their forecast.

Кельвін ТЕМПЕРАТУРА- Чисельний масштаб, який використовується для опису колір світла.
KELVIN TEMPERATURE- A numerical scale used to describe the color of light.

Гра чисельному 51".
Playing numerical 51".

Це був страх перед чисельною перевагою українського народу».
This was fear before the numerical advantage of Ukrainians.”.

Тестами називають неспецифічні вправи з чисельним результатом, отриманим в ході вимірювань.
Tests are called non-specific exercises with a numerical result obtained during measurements.

Спираючись на чисельний масштаб, це тільки частина історії.
Relying on a numerical scale is only part of the story.

Новий чисельний підхід до розрахунку інтегральної функції Фермі: область формування.
New numerical approach to calculation of the integral Fermi function: region of forming.

Програмування та чисельний аналіз моделей механічних процесів та об'єктів;
Programming and numerical analysis of the mechanical processes and objects models;

Екологічна якість об'єкта реально виражається чисельними оцінками.
Environmental quality of the object really is expressed by numerical estimates.

Затримки квот- попит на конкретний категорії візи з чисельним межі перевищує пропозицію.
Quota delays- demand for a particular visa category with a numerical limit exceeds supply.

Вирішувати завдання тільки за буквеним і чисельним значенням.
Solve problems only in alphabetic and numerical values.

Назва: Динаміка багатошарової оптичної нейронної мережи: чисельна реалізація для складних патернів.
Title: Dynamics of multi-layers optical neural networks: numerical realization for complex patterns.

Роботи з символьними та чисельними виразами.
Work with symbolic and numerical expressions.

Однак якісний і чисельний урожай не завжди зберігається в належних умовах.
However, the quality and numerous harvest is not always stored in appropriate conditions.

Математичне моделювання, чисельні методи і комплекси програм.
Mathematical modeling, quantitative methods and program complexes.