кількість людейчисло людейкількість осібкількість населеннячисло осібряд людейчисельність людейскільки людейкількість жителівкількість чоловік
numbers of people
кількість людейчисло людейкількість осібкількість населеннячисло осібряд людейчисельність людейскільки людейкількість жителівкількість чоловік
Приклади вживання
Числа людей
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Datamonitor видала цифри, що показують, що відбулося зниження на 15,2% числа людей з приватного медичного страхування в 7 років до 2004 року.
Datamonitor has issued figures showing that there was a drop of 15.2% in the number of people with private medical insurance in the 7 years prior to 2004.
Якщо ви належите до числа людей, що страждають хронічними запорами,
If you belong to the number of people suffering from chronic constipation,
З Глобальної доповіді ясно, що, незважаючи на невелике скорочення в 2018 році числа людей, що зазнають гостру нестачу продовольства- саму крайню форму голоду- ця цифра все ще занадто висока.
From the Global Report it is clear that, despite a slight decrease compared to 2017 values, the number of people affected by acute food insecurity- the most extreme form of hunger- is still too high.
нам потрібні були дані з великого числа людей, які володіли геном FTO і які брали участь
we needed data from large numbers of people who had been tested for the FTO gene
Спостерігається різке збільшення числа людей у віці 65 років
There has been a sharper increase in the number of people aged 65
експорту полонія-210 як речовини, яка може представляти небезпеку для великого числа людей у разі використання ізотопу терористами".
distribution and export of polonium-210 as a material that may become dangerous to large numbers of people if utilized by terrorists.”.
найбільш оптимальні варіанти з урахуванням числа людей ясно яких потрібний буде доставити.
the best options based on the number of people definitely which is required to be delivered.
Проте, обслуговування клієнтів 1xBet Сенегал докладає всіх зусиль, щоб зробити ресурс доступним для максимально можливого числа людей, так що додаток може бути завантажене з дзеркала 1xBet служби виявили Сенегал.
However, customer service 1xBet Senegal has made every effort to make the resource available to the largest possible number of people, so that the application can be downloaded from the mirror 1xBet Service found Senegal.
З Глобальної доповіді ясно, що, незважаючи на невелике скорочення в 2018 році числа людей, що зазнають гостру нестачу продовольства- саму крайню форму голоду- ця цифра все ще занадто висока.
It is clear from the Global Report that despite a slight drop in 2018 in the number of people experiencing acute food insecurity- the most extreme form of hunger- the figure is still far too high.
Спостерігається різке збільшення числа людей у віці 65 років і старше покупок в інтернеті, майже половина тепер здійснюючи покупки в інтернеті,
A particularly interesting finding is that there has been a sharp rise in the number of people aged 65 and older internet shopping,
Це вплине на коефіцієнт залежності- співвідношення числа людей у віці до 15 років
That would depress the dependency ratio- the ratio of the number of people younger than 15
було відзначене підвищення від 76% до 81% числа людей, задоволених цим законом.
showed a rise- from 76% to 81%- in the number of people who favoured this law.
де стався раптовий зростання числа людей, обвинувачених у чаклунстві,
where there was a sudden rise in the number of people accused of being witches,
ви пропонуєте, і Ви помітите, збільшення числа людей, які відвідують ваш сайт.
you will notice a steady increase in the number of people visiting your website.
де стався раптовий зростання числа людей, обвинувачених у чаклунстві,
where there was a sudden rise in the number of people accused of being witches,
а також числа людей, зайнятих в науці;
as well as in the number of persons employed in science.
зокрема зниження числа людей, що страждають від бідності,
including a sharp decline in the number of people suffering from poverty,
Інтерес до аспартаму було відновлено в доповіді від 1996 року, згідно з яким збільшення числа людей з пухлинами головного мозку в період між 1975
Interest in aspartame was renewed by a 1996 report suggesting that an increase in the number of people with brain tumors between 1975 and 1992 might be
Інтерес до аспартаму було відновлено в доповіді від 1996 року, згідно з яким збільшення числа людей з пухлинами головного мозку в період між 1975
Questions regarding the safety of aspartame were renewed by a 1996 report suggesting that an increase in the number of people with brain tumors between 1975 and 1992 might be
Інтерес до аспартаму було відновлено в доповіді від 1996 року, згідно з яким збільшення числа людей з пухлинами головного мозку в період між 1975
Questions concerning the safety of aspartame were brought back up by a report in 1996 which suggested that an increased in the number of people with brain tumors between the years of 1975
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文