Приклади вживання Чистий дохід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чистий дохід від інших операцій за перші шість місяців 2010 р. становив 213 млн. євро(з яких 114 млн. євро були отримані у другому кварталі),
Other net income in the first six months of 2010 comes in at €213 million(€114 million of which in the second quarter), in line with respect to the €209 millionзбільшив чистий дохід від реалізації продукції на 21% в порівнянні з 2007 роком- до 120, 78 млн грн.,
has increased the net revenue from product sales by 21% compared with 2007- up to 120.78 million hryvnia,складеної за МСФЗ, чистий дохід ПАТ«Укрзалізниця» за 2017 рік збільшився, порівняно з попереднім роком, на 11,1%- до 73 938,
compiled under IFRS, net income of«Ukrzaliznytsia» PJSC in 2017 increased by 11.1%- amounted to UAH 73 938.2 million,збільшуючи чистий дохід від продажу товарів лінійки«Everyday Nutrition» до 27% від загального показника у компанії
increasing net revenue from its Everyday Nutrition portfolio to 27 percent of the company's totalРегіональні банки підтверджують стабілізацію своїх надходжень, проте їхній чистий дохід потерпав від впливу ринкового середовища на надходження за портфелями
The Regional Banks confirm the stabilisation of their revenues but their net income suffered from the effects of the market environment on their portfolio revenueОтримання максимальної ставки в розмірі 45% легше завдяки слогам плітки, оскільки для цього просто потрібно, щоб ваші реферали внесли чистий дохід у розмірі US$ 45,000 або більше.
Getting the max rate of 45% is easier with Gossip Slots because it just requires your referrals to contribute a net revenue amount of US$45,000 or more.Чистий дохід державного органу повинен перераховуватися на його власний рахунок
The net income of the competent authority has to pay on your ownкомпанія збільшила чистий дохід від асортименту щоденного харчування до 27,5% від загального чистого доходу компанії.
the company increased its net revenue from its Everyday Nutrition portfolio to 27.5 percent of the company's total Для порівняння, чистий дохід Exxon Mobil Corp,
By comparison, the net income of Exxon Mobil Corp,Для порівняння, станом на 2015 рік середній чистий дохід українського працівника в Польщі був вище, ніж дохід в Україні на 390 доларів,
By comparison, as of 2015, the average net income of a Ukrainian worker in Poland was higher than the негативні наслідки девальвації національної валюти у 2015 році чистий дохід Креді Агріколь Банку збільшився на 37%
negative results of the local currency devaluation, in 2015 the net income(NI) of Credit Agricole Bank increased by 37%потім ви вже будете мати чистий дохід від приємного проведення часу.
then you will already have a net income from a pleasant pastime.Оподатковуваним доходом адвоката, який провадить незалежну професійну діяльність, вважається сукупний чистий дохід, тобто різниця між доходом
The taxable Зафіксований чистий дохід Групи у першому кварталі 2019 року склав 1350 млн євро,
Stated net income of the Group for the 1Q 2019 reached 1,350 million euros,Чистий дохід EMC не по GAAP за 2011 рік став дорівнює 3, 4 млрд доларів,
Non-GAAP2 net income attributable to EMC for 2011 was $3.4 billion,є балансова вартість активів, чистий дохід від реалізації продукції(товарів,
the book value of assets, the net income from sales of products(goods,Чистий дохід ТОВ«Град Інвест»
The net income of«Grad Invest»за рахунок підвищення відпускних тарифів, чистий дохід Емітента збільшився на 18,3%- до 647,
due to raising of the selling rates, the net income of the Issuer increased by 18.3%,є 100$ і тоді вони скажуть: гаразд в найбільш наївному розумінні речей, ваш чистий дохід теоретично, повинен бути готівкою, яку ви отримуєте чи прийнаймні,
then they will say well in the most naive interpretation of things, you net income in theory should be the cash you're gettingЧистий дохід, що не відповідає GAAP, за квартал склав 74,
GAAP net income for the quarter was $74.6 million,
