ЧОЛОВІЧОМУ - переклад на Англійською

• male
• men's
• masculine
• man's

Приклади вживання Чоловічому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мута представляв збірну Папуа Нової Гвінеї U-23 на чоловічому кваліфікаційному турнірі в Фіджі до Олімпіади 2008,
Muta represented Papua New Guinea's under-23 team at the 2008 OFC Men's Olympic Football Tournament in Fiji,

зону хлопчика оформити в більш чоловічому стилі.
the boy's area is designed in a more masculine style.

такої милої чоловічому серцю, пора б подумати про те, чим можна порадувати серце жіноче.
so dear man's heart, it's time to think about what you can to please a woman's heart.

Кожний модіст, який запитує про найменш недооцінену частину аксесуарів у чоловічому та жіночому гардеробі,
Every modist asked about the most underestimated part of accessories in men's and women's garderobe will,

Довго роздумувати, пошукати є щось дешевше- це не в чоловічому стилі.
Long to think about, look for something cheaper- it's not in the masculine style.

У двох молитовних залах ІКЦ- чоловічому та жіночому, які вміщують в себе приблизно 1500 людей- правляться щоденні
In two prayer's halls of ICC- men's and women's, which can contain approximately 1500 people- Daily

з іншого боку, розглядаються як належні«Янь» або чоловічому активному початку.
are considered to belong to yang, or masculine, active.

До речі, Діана з самого початку відмовилася від думок про чоловічому одязі і до сих пір бренд спрямований тільки на одяг для жінок.
By the way, Diana from the very beginning refused to think about men's clothes and until now the brand is aimed only at clothes for women.

У перекладі Common Version це слово“heautou” зустрічається в чоловічому, жіночому, середньому та загальному роді.
In our Common Version this word heautou is rendered in the masculine, feminine, common, and neuter genders.

чемпіон Радянського Союзу у чоловічому одиночному катанні(1947 р.),
USSR champion in men's single skating(1947),

стримані в чоловічому стилі, подовжені в стилі 80-х,
restrained in masculine style, elongated in the style of the 80s,

тому його користь при чоловічому безсиллі не піддається сумніву.
so its usefulness in men's impotence cannot be doubted.

окуляри я теж купую у чоловічому відділі.
I usually buy glasses also in men's part of stores.

ATP(Асоціація тенісистів-професіоналів) є провідною установою для практики цього виду спорту в чоловічому професійної всесвітнього.
The ATP(Association of Tennis Professionals) is the lead agency for the practice of this sport at men's professional worldwide.

насолоджуватися прекрасними миттєвостями життя в зручному й красивому чоловічому вбранні.
enjoy the wonderful moments of life in a comfortable and beautiful men's attire.

летять шарфи, тонкі каблучки- все ті предмети гардероба, які не зустрічаються в чоловічому, найбільш привертають увагу.
slender heels- all those items of clothing that are not found in men's are the most attractive.

У чоловічому таборі зробимо акцент на тому, що хлопці повинні бути соціально активними,
In boys camp, we will emphasize the necessity for boys to be socially active

І тому вони можуть боротися в чоловічому світі, дуже легко,
And therefore they could fight in a male-dominated world, very easily,

І посеред семи сьвічників подібного Сину чоловічому, з'одягненого в довгу одежу,
And among the lampstands was one like a son of man, clothed with a robe reaching down to his feet,

І посеред семи сьвічників подібного Сину чоловічому, з'одягненого в довгу одежу,
And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot,