Приклади вживання Чотирнадцяти років Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка досягла чотирнадцяти років, визначається нею самою.
who has reached the age of fourteen, it is determined by himself.Напередодні весілля дівчата віку близько чотирнадцяти років як обряд посвячення в доросле життя приносили свої іграшки в храм.[3][4].
On the eve of their wedding, young girls around fourteen would offer their dolls in a temple as a rite of passage into adulthood.[4][5].Зацікавити дівчину чотирнадцяти років досить просто, головне не боятися спілкування з нею і не ігнорувати об'єкт симпатії.
Interesting girl of fourteen is quite simple, the main thing is not to be afraid Дітям від двох до чотирнадцяти років ліки«Церукал» призначають тільки у вигляді ін'єкцій з метою точного дозування.
Children from two to fourteen years of age, the medicine"Cerucal" is prescribed only in the form Малолітні у віці від шести до чотирнадцяти років має право самостійно вчиняти.
Minors at the age of six to fourteen have the right to make on their own.Тепер уявіть, що знання про десятому способі доступно вже більше чотирнадцяти років, а переважна більшість медиків все ще рекомендують інші дев'ять.
Imagine that knowledge of the tenth way had been available for 14 years, but the vast majority of the medical establishment was still recommending the other nine.”.Щоб симпатична панночка чотирнадцяти років звернула увагу, необхідно стати краще,
In order for a pretty young lady of fourteen to pay attention,Він розрахований на дітей від трьох до чотирнадцяти років, яким подібна процедура приносить максимальну користь.
It is designed for children from three to fourteen years of age, to whom such a procedure brings maximum benefit.Після навчання впродовж чотирнадцяти років, Ґоєнкаджи в 1969 році оселився в Індії
Training for 14 years, Mr Goenka moved to India in 1969Місце проживання дитини від десяти до чотирнадцяти років може бути зареєстровано не лише за реєстрацією місця проживання батьків,
A child aged 10 to 14 years can now be prescribed not only at the place of residenceБільше чотирнадцяти років наша головна стратегічна мета- допомогти Клієнтам отримати максимальну вигоду від страхування майна,
For more than fourteen years we have been serving our principal goal to help our clients benefit from insuring their property,Нарешті, хтось підійшов, це був кульгавий юнак чотирнадцяти років, й коли він підійшов,
At last someone went off for a little crippled lad of fourteen, and when he came hobbling up,маєтки у віці чотирнадцяти років.
estates at the age of fourteen.вона виглядає так, ніби їй близько чотирнадцяти років.
she looks like she's about fourteen years old.її мати померла, народжуючи тринадцяту дитину, а у віці чотирнадцяти років вона втратила батька, Іцхака.
her mother died giving birth to her thirteenth child and at the age of fourteen she lost her father, Yitzhak.також дітям старше чотирнадцяти років.
as well as children over fourteen years of age.Паспорт також слугує засобом ідентифікації, як це передбачено голландським законодавством з 1 січня 2005 року для всіх осіб віком з чотирнадцяти років.
The passport also serves as a means of identification as required by the Dutch law since 1 January 2005 for all persons over the age of fourteen.Риболовля в Люксембурзі дозволяється без ліцензії тільки для тих, хто ще не досяг віку чотирнадцяти років.
Fishing in Luxembourg is allowed free Заява про наявність згоди з боку дитини про прийняття громадянства(у разі, якщо дитина старше чотирнадцяти років);
A statement of consent from the child to accept citizenship(if the child is over fourteen years old);Згідно зі статистичними даними по Росії, в середньому діти починають вживати алкогольні напої починаючи з чотирнадцяти років.
On 
