ЧОТИРНАДЦЯТЬ РОКІВ - переклад на Англійською

• fourteen years
• age of fourteen
• 14 years old

Приклади вживання Чотирнадцять років Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моєму брату Жаку чотирнадцять років.
My brother Jacques is fourteen years old.

Анастасію було тоді тринадцять чи чотирнадцять років.
At that time Jeanne was thirteen or fourteen.

Я не жалкую про те, що зробив чотирнадцять років тому.
I can't even remember what I did 40 years ago.

На портреті їй всього чотирнадцять років.
They say she is 14 years old in this portrait.

Чотирнадцять років спустя Рут,
Fourteen years later, and by then divorced,

Будівництво Забороненого міста почалося в 1406 і тривало чотирнадцять років, що дуже швидко для будівлі такого розміру.
The construction of the Forbidden City began in 1406 and lasted fourteen years, which is very fast for a building of this size.

У чотирнадцять років- у 1847 році Йоганнес закінчив приватне реальне училище
At the age of fourteen, in 1847 Johannes finished his education at a private school

Коли Діві Марії виповнилося чотирнадцять років, згідно з законом їй вже не можна було далі залишатися при храмі.
When the Virgin Mary reached fourteen years of age, it was necessary by law for Her to leave the Temple.

У чотирнадцять років Майкла виключили зі школи,
At the age of fourteen, Michael was expelled from school,

Не варто забувати про те, що в той час дівчаток видавали заміж у тринадцять-чотирнадцять років.
It wasn't that long ago that women who reached child-bearing age were married off at 13 or 14 years old.

Після смерті він був похований в цій церкві, але через чотирнадцять років його останки були перевезені до Лісабона.[4][5].
His body was originally buried in this church, but after fourteen years his remains were moved to Lisbon.[4][5].

Якщо заявнику ще не виповнилося чотирнадцять років, змінити ім'я він може тільки за заявою батьків з отриманим дозволом органів опіки та піклування.
If the applicant was not yet fourteen years old, to change the name, he can only at the request of parents to obtain permission of bodies of guardianship and guardianship.

Але як і раніше в чотирнадцять років дівчинка потребує любові
But still at fourteen, the girl needs love

Коли Ван Дайку було чотирнадцять років, він переїхав до Сіетла, щоб жити зі своєю бабусею.
When Van Dyke was fourteen years old, he moved to Seattle to live with his grandmother.

Коли їй було чотирнадцять років вона пішла в школу-інтернат,
When she was fourteen she went to boarding school,

Вперше арештований в чотирнадцять років за те, що написав листа королю Віктора Еммануїла II, в якому скаржився на місцеву несправедливість.
At the age of 14, Malatesta is arrested for writing a letter to King Victor Emmanuel II complaining about a local injustice.

Він почав грати на гітарі, коли йому було чотирнадцять років, і він навчався в Гаазькій королівській консерваторії.
He began playing guitar when he was fourteen years old, and studied at the Royal Conservatory of The Hague.

За чотирнадцять років роботи у 19 країнах світу,
In over 14 years of operations in 19 countries,

Мері була на посаді начальника поштового відділення чотирнадцять років поспіль, після неї, у 1789 році, було призначено чоловіка.
Mary held the position of postmaster for fourteen years before she was replaced by a man in 1789.

Коли йому виповнилося чотирнадцять років, він став студентом Московського університету,
When he was fourteen, he became a student at Moscow University,