ЧОХЛОМ - переклад на Англійською

• cover
• case

Приклади вживання Чохлом Українська мовою та їх переклад на Англійською

каркасні з додатковим захисним чохлом і безкаркасні.
frame with an additional protective cover and frameless.

захищений новим водонепроникним чохлом.
secure a new waterproof case.

Ножі забезпечені кліпсою для фіксації в кишені, а так само укомплектовані поясним чохлом з натуральної шкіри.
Knives are equipped with a pocket clip and a belt case of genuine leather.

Часте стиснення пружин забезпечує швидке вбирання вологи чохлом, що зручно для людей, які рясно потіють.
Frequent compression of the springs ensures quick absorption of moisture by the cover, which is convenient for people who sweat profusely.

на період тривалих проливних дощів і на зиму його потрібно закривати спеціальним чохлом.
prolonged heavy rains and for the winter it needs to be covered with a special coating.

які прикриті чохлом мезокайнозойських вапняків(плато Ле-Мурдже і Гаргано).
where it is covered with a mantle of Mesozoic-Cenozoic limestones(the Murgian and Gargano plateaus).

де святий зображений сидячим на престолі з мечем і чохлом в руках.
where the saint is shown seated on the throne with a sword and scabbard in his hands.

Додатково багато моделей оснащені чохлом, який виконує захист від пошкоджень основних елементів двірників снігом
Additionally, many models are equipped with a cover that protects against damage to the main elements of the wipers by snow

Суть даної процедури полягає в тому, що пошкоджена частина зуба при збереженому корені покривається т. зв.«чохлом», який повністю повторює анатомічну форму зуба.
The essence of this procedure is that the damaged part of the tooth while maintaining the root is covered by the so-called"case", which repeats the anatomical shape of the tooth.

поліефір з чохлом з натуральної або змішаної тканини(міксу поліестеру і бавовни).
polyester with a cover of natural or mixed fabric(a mix of polyester and cotton).

натуральним бавовняним чохлом.
natural cotton cover.

які представляють собою щось середнє між вільним чохлом і добре підігнаної оббивкою.
which are a cross between a free carrying case and a well-fitting upholstery.

кожна батарея зроблена для конкретного смартфона, але таким способом можна вбити двох зайців- і чохлом для смартфона обзавестися, і час роботи поліпшити.
but this way you can kill two birds with one stone- and a cover for your smartphone to get, and the work to improve.

Значна частина їх території протягом геологічної історії перетворилася на плити, перекриті майже горизонтально залягають осадовими породами(платформних чохлом), під яким похований древній складчастий фундамент.
In the course of geological history a significant part of their territory has been transformed into plates that are covered by virtually horizontal beds of sedimentary rock(the platform cover) under which the ancient folded basement is buried.

Бестселлер Аеропорт залізничної станції перевірки безпеки Електричний ручний металошукач MCD-140 Особливості: 1. Він оснащений водонепроникним чохлом, легким для перенесення. 2. Може стягуватися плата. Час заряджання- 4-6 годин зарядний пристрій….
Bestselling Airport Railway station security check system Electric Hand Metal Detector MCD 140 Features 1 It equipped with waterproof pouch easy to carry 2 It can be charged The time of charging is 4 6 hours The charger is not included it is….

Окантовка надає подушках і чохлам на крісла більшу чистоту ліній, акцентуючи їх.
Edging gives cushions& covers for chairs great clean lines, accentuating them.

А все завдяки цим міцним чохлам.
All because of those Sweet covers.

P30 Pro показані виробником чохлів.
P30 Pro are shown as a case manufacturer.

Нові чохли тепер у продажі!
New memberships are on sale now!

CUSTOMCASE продає дизайнерські чохли для мобільних пристроїв,
MyCustomCase sells cases for mobile devices,