ЧУТТЄВИМИ - переклад на Англійською

першоджерело усіх чуттєвих здібностей може також володіти чуттєвими здібностями. Ми заперечуємо це,

all sensual ability and capacity can also have sensual ability and capacity- we deny that:

Тому однаковою мірою необхідно поняття робити чуттєвими(тобто приєднувати до них у спогляданні предмет),

Hence it is as necessary for the mind to make its conceptions sensuous(that is, to join to them the object in intuition),

зробити більш чуттєвими губи, прибрати зморшки

make the lips more sensual, remove wrinkles

впевненість, благополуччя також є не стільки чуттєвими категоріями, скільки моментами доповнення необхідного образу.

well-being are also not so much sensual categories as moments to supplement the necessary image.

словесними проявами або можливо лише чуттєвими самовідчуття.

perhaps only sensual self-perceptions.

Образи речей можуть бути чуттєвими, наочними(наприклад, візуально схожими з своїми оригіналами),

Images of things can be sensual, visual(for example, visually similar to their originals),

вічно змінює свою форму під чуттєвими проявами, уявними нам всесвіту,- то перевершує людське пізнання

ever changing in form, under these sensible appearances which the universe presents to us, transcends human knowledge

сміливі моделі, з чуттєвими прозорими ідеальними для наречених«вільного духу».

daring models, with sensual transparencies, perfect for brides of'free spirit'.

й пояснювали подібність між чуттєвими речами одного й того ж виду.

also with an explanation of the similarities between sensible things of the same kind.

сподіваюся мати шанс жити з вами чуттєвими пригодами. Поцілунки.

I hope to have the occasion to live a sensual adventure with you. Kisses.

насолодитися інтимними та чуттєвими задоволеннями, які пропонує нам життя,

thus enjoy the intimate and sensual pleasures that life offers us,

Жінка з великою чуттєвою схильністю, завжди зі стилем

Woman with a lot of sensual predisposition, always with style

Чуттєва система людини- дуже розвинена і складна.

The human sensory system is highly developed and highly complex.

Однак на чуттєвому рівні прагнення до щастя обертається егоїзмом.

However, at the sensual level, the pursuit of happiness turns into selfishness.

Берклі каже:«Чуттєві об'єкти повинні бути сприйманними.

Berkeley says:“Sensible objects must be sensible..

Але чи є чуттєвий досвід постійним і нейтральним?

Is sensory experience fixed and neutral?

Це чуттєве і насичене полотно Густава Клімта зображує витончену красуню Адель Блох-Бауер.

This sensual and rich canvas by Gustav Klimt depicts the sophisticated beauty Adele Bloch-Bauer.

Чуттєвих і вдумливих читачів хвилюють долі багатьох літературних героїв і героїнь.

Sensitive and thoughtful readers are concerned by the fate of many literary heroes and heroines.

Берклі каже:«Чуттєві об'єкти повинні бути відчувалося.

Berkeley says:“Sensible objects must be sensible..

Він представив країну з чуттєвою ліричною композицією Arcade,

He presented a country with a sensual lyrical composition Arcade,

Приклади вживання Чуттєвими Українська мовою та їх переклад на Англійською