SENSUOUS - переклад на Українською

• sensuous
• чуттєвий
• чуттєвої
• чуттєвого
• чуттєву

Приклади вживання Sensuous Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finally, the experimental machine will be called upon to demonstrate the development of Sensuous Sportiness, the corporate stylistic trend- Emotional Sportiness.
Нарешті, експериментальна машина буде покликана продемонструвати розвиток фірмового стилістичного напряму Sensuous Sportiness-«Емоційна спортивність».

and patterns the sensuous collection of lingerie at Satin Boutique will definitely steal your heart.
кольорах і візерунках, чуттєвий набір білизни в сатині Бутік безумовно викрадає ваше серце.

appeals to sensuous contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.
Фейєрбах апелює до чуттєвого споглядання, але він розглядає чуттєвість- не як практичну, людськи-чуттєву діяльність.

The domination of the objective essences within me, the sensuous outburst of my essential activity, is passion,
Панування предметної сутності в мені, чуттєвий спалах моєї сутнісної діяльності є пристрасть,

The element of thought itself- the element of thought's living expression- language- is of a sensuous nature.
Навіть елемент самого мислення, елемент, у якому виявляється життя думки- мова,- має чуттєву природу.

The sway of the objective entity within me, the sensuous outbreak of my life-activity, is the passion
Панування предметної сутності в мені, чуттєвий спалах моєї сутнісної діяльності є пристрасть,

The quiet calm streets around with beautiful ancient architecture will create special mood dipping you into sensuous atmosphere of antiquity
Тихі, спокійні вулички навкруги, з гарною старовинною архітектурою будуть створювати особливий настрій, занурюючи Вас в чуттєву атмосферу старовини

The dominion of the objective being in me, the sensuous outburst of my essential activity, is emotion,
Панування предметної сутності в мені, чуттєвий спалах моєї сутнісної діяльності є пристрасть,

the element of the vital expression of thought- language- is sensuous nature.
у якому виявляється життя думки- мова,- має чуттєву природу.

objectively material, sensuous.
є матеріал, чуттєвий акт».«….

Greece,“for his poetry, which, against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength and intellectual clear-sightedness modern man's struggle for freedom and creativeness.”.
Греція Грецька„За його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу і боротьбу людини за свободу і творчість".

For English, please scroll down I am a laughable girl who loves naughty and sensuous experiences….
Для англійської мови прокрутіть вниз Я смішна дівчина, яка любить неслухняний і чуттєвий досвід….

For his poetry, which, against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength and intellectual clear-sightedness modern man's struggle for freedom and creativeness”.
За його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу і боротьбу людини за свободу і творчість".

good vibes that reflect a lasting and fresh sensuous complicity.
хороші флюїди, які відображають міцний і свіжий чуттєвий співучасті.

The winner became Anna Bilshovets from Kyiv who painted a fantastically sensuous girl's portrait that captured the hearts of the judges.
Переможницею стала Більшовець Анна з м. Київ, художниця намалювала надзвичайно чуттєвий портрет дівчини, який підкорив серця наших суддів.

She can entrance her audience with mystical images, sensuous songs and amazing voice,
Вона здатна заворожувати містичними образами, чуттєвими піснями та дивовижним голосом,

He wrote romantic and sensuous poems and ghazals in simple and chaste Urdu,
Він писав романтичні та чуттєві вірші і газелі простою мовою урду,

Violate the moral structure of marriage and young people's sensuous symbols that evoke impure thoughts.
Порушувати моральні структури шлюбу та чуттєві символи молодих людей, які викликають нечисті думки.

different sensuous impressions are combined to create a total experience leaving a lasting impression.
різні чуттєві враження, об'єднуються для створення спільного досвіду залишаючи незабутнє враження.

against the background of Greek tradition, depicts with sensuous strength and intellectual clear-sightedness modern man's struggle for freedom and creativeness".
яка в руслі грецької традиції, з чуттєвою силою й інтелектуальною проникливістю малює боротьбу сучасної людини за свободу і незалежність”.