ЧУТТЄВУ - переклад на Англійською

співчуття при цьому емоційний стан співпереживання самої людини забирає його в чуттєву сферу іншого, де втрачається не тільки власна ідентичність,

sympathy while the emotional state of empathy for the person himself takes him to the sensual sphere of another, where not only his own identity,

Якщо увагу повертається до блокам пам'яті, що містить чуттєву інформацію про смак продуктів, до яких сформована звичка(або пристрасть),

If attention returns to blocks of memory that contain sensual information about the taste of products for which a habit(or addiction)

If attention is returned to memory blocks containing sensory information about the taste of products to which the habit(or addiction)

унікальну і чуттєву історію вашого кохання!

special and sensual story of your love together with you!

У книжці"Чотири любові" він вирізняє чуттєву любов, коли двоє, як зачаровані, не можуть відвести погляду один від одного,

It's in his book"The Four Loves." He said that he distinguished between erotic love, when two people gaze,

інтелектуальну або чуттєву інтуїцію) як вагомий авторитет,

say, or sense intuition) as an authority,

покликані хоч якось урізноманітнити життя і качнути чуттєву сферу.

hallucinogens designed to somehow diversify life and swing the sensual sphere.

де карнавали генерувати особливо чуттєву атмосферу.

where the carnivals generate a particularly sensual atmosphere.

Жінка з великою чуттєвою схильністю, завжди зі стилем

Woman with a lot of sensual predisposition, always with style

Чуттєвий стиль Гупта.

Sensuous Gupta style.

Однак на чуттєвому рівні прагнення до щастя обертається егоїзмом.

However, at the sensual level, the pursuit of happiness turns into selfishness.

Часто присутній конфлікт між чуттєвої і логічної складовими людського сприйняття.

Often there is a conflict between the sensuous and the logical components of human perception.

Це чуттєве і насичене полотно Густава Клімта зображує витончену красуню Адель Блох-Бауер.

This sensual and rich canvas by Gustav Klimt depicts the sophisticated beauty Adele Bloch-Bauer.

Він представив країну з чуттєвою ліричною композицією Arcade,

He presented a country with a sensual lyrical composition Arcade,

Мила чуттєвий+nadia арія усередині її перший стрі….

Cute Sensuous+nadia Aria Inside Her 1st Shoot For….

Такої емоційної, чуттєвої краси не знайти у масових марок.

That emotional, sensuous beauty, you don't find that in the volume brands.

кедрового дерева надають цьому чуттєвому аромату особливу глибину.

cedar wood give depth to this sensual fragrance.

Нічого не може створити без природи, без зовнішнього чуттєвого світу.

Human production“can create nothing without nature, without the sensuous external world.

Номер люкс в східному стилі і установка пляжний курорт в чуттєве комфортній обстановці.

Room luxury oriental-style beach resort setting in a sensual comfortable environment.

Етика Гоббса походить від незмінної чуттєвої«природи людини».

Ethics of Hobbes comes from the sensuous"human nature".

Приклади вживання Чуттєву Українська мовою та їх переклад на Англійською